To the army officers when he was elected as the caliph

Nahj al-Balāgha|Volume 1|Book 2|Chapter 79

Nahj al-Balāgha

Book 2, Chapter 79

To the army officers when he was elected as the caliph
2 Aḥadīth
Ḥadīth 449

ومن كتاب له (عليه السلام) لما استخلف إلى أمراء الأجناد

To the army officers when Amīr al-mu’minīn became Caliph.

Ḥadīth 450

أَمَّا بَعْدُ، فإِنَّمَا أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ مَنَعُوا النَّاسَ الْحَقَّ فَاشْتَرَوْهُ، وَأَخَذُوهُمْ بِالْبَاطِلِ فَاقْتَدَوْهُ.

Now, what ruined those before you was that they denied people their rights and then they had to purchase them (by bribes), and they led the people to wrong and they followed it.