Maʿānī al-ʾAkhbār > The meaning of the report that was narrated of the Prophet, Allah’s blessings be upon him and his Family, that he said: «What is between my grave and my pulpit is a garden from the Gardens of Paradise, and my pulpit is upon a canal from the Canals of Paradise»
Hadith #1

حدثنا محمد بن موسى بن المتوكل - رضي الله عنه - قال: حدثنا علي بن الحسين السعد آبادي، عن أحمد بن أبي عبد الله البرقي، عن أبيه، عن ابن أبي عمير، عن بعض أصحابنا، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: ما بين قبري ومنبري روضة من رياض الجنة ومنبري على ترعة من ترع الجنة لان قبر فاطمة صلوات الله عليها بين قبره ومنبره وقبرها روضة من رياض الجنة وإليه ترعة من ترع الجنة.

1. We were told by Muhammed bin Musa bin Mutawakkil, may Allah be pleased with him, that he said: We were told by Ali bin Hussain Sa’d-Abadi, from Ahmad bin Abi Abdillah al-Barqi, from his father, from Ibn Abi ‘Umayr, from some of our companions, of Abu Abdillah, peace be upon him, that he said: The Messenger of Allah, Allah’s blessings be upon him and his Family, said: What is between my grave and pulpit is a garden from the Gardens of Paradise, and my pulpit is upon a canal from the Canals of Paradise, because the grave of Fatima, Allah’s blessings be upon her, is between his grave and his pulpit, and her grave is a garden from the Gardens of Paradise, and to it leads a canal from the Canals of Paradise.