127. Punishment of participating in the murder of a Muslim or being pleased with it

Back to book

أَبِی ره قَالَ حَدَّثَنِی سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحُسَیْنِ بْنِ سَعِیدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِی عُمَیْرٍ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ یُونُسَ عَنْ أَبِی حَمْزَهَ عَنْ أَحَدِهِمَا ع قَالَ: أُتِیَ رَسُولُ اللَّهِ ص فَقِیلَ قَتِیلٌ فِی مَسْجِدِ جُهَیْنَهَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ یَمْشِی حَتَّی انْتَهَی إِلَی مَسْجِدِهِمْ قَالَ وَ تَسَامَعَ النَّاسُ فَأَتَوْهُ ع فَقَالَ مَنْ قَتَلَ هَذَا فَقَالُوا یَا رَسُولَ اللَّهِ ص مَا نَدْرِی مَنْ قَتَلَهُ فَقَالَ قَتِیلٌ مِنَ الْمُسْلِمِینَ من ظهر إلی [بَیْنَ ظَهْرَانَیِ] الْمُسْلِمِینَ لَا یُدْرَی مَنْ قَتَلَهُ وَ اللَّهِ الَّذِی بَعَثَنِی بِالْحَقِّ لَوْ أَنَّ أَهْلَ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ شَرِکُوا فِی دَمِ مُسْلِمٍ أَوْ رَضُوا بِهِ لَأَکَبَّهُمُ اللَّهُ عَلَی مَنَاخِرِهِمْ فِی النَّارِ أَوْ قَالَ عَلَی وُجُوهِهِمْ.


1. My father (rah) said: it was narrated to me by Sa’d b. Abdillah from Ahmad b. Muhammad from al-Hussain b. Sa’eed from Muhammad b. Abi ’Umayr from Mansur b. Yunis from Abi Hamzah from one of the Imams (a.s.) who said: “He would toss them on their faces.”




أَبِی ره قَالَ حَدَّثَنِی سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَیْنِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ یَحْیَی عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَیْدٍ عَنْ أَبِی عُبَیْدَهَ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ ع قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص أَلَا لَا یُعْجِبُکَ الرَّجُلُ الَّذِی اعْتَرَفَ بِالدَّمِ فَإِنَّ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ قَاتِلًا لَا یَمُوتُ.


2. Imam Muhammad Baqir (a.s.) narrates that the Holy Prophet (s.a.w.s.) said, “Do not be surprised with a person who murders excessively because his killer is with Allah who will never die.”