Thawāb al-Aʿmāl wa ʿiqāb al-Aʿmāl


Book 2, Chapter 364

Reward of a person whose aim is Hereafter every morning and evening
1 Ḥadīth

Ḥadīth #1

:637

أَبِی ره قَالَ حَدَّثَنِی سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سِنَانٍ وَ عَبْدِ الْعَزِیزِ بْنِ أَبِی یَعْفُورٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص مَنْ أَصْبَحَ وَ أَمْسَی وَ الْآخِرَهُ أَکْبَرُ هَمِّهِ جَعَلَ اللَّهُ لَهُ الْقَنَاعَهَ فِی قَلْبِهِ وَ جَمَعَ لَهُ أَمْرَهُ وَ لَمْ یَخْرُجْ مِنَ الدُّنْیَا حَتَّی یَسْتَکْمِلَ رِزْقَهُ وَ مَنْ أَصْبَحَ وَ أَمْسَی وَ الدُّنْیَا أَکْبَرُ هَمِّهِ جَعَلَ اللَّهُ الْفَقْرَ بَیْنَ عَیْنَیْهِ وَ شَتَّتَ عَلَیْهِ أَمْرَهُ وَ لَمْ یَنَلْ مِنَ الدُّنْیَا إِلَّا مَا قُسِّمَ لَهُ.

1. Imam Ja’far Sadiq (a.s) narrates that the Holy Prophet (s.a.w.s.) said, “One who has hereafter as his ultimate aim every morning and evening, Allah makes his heart self- sufficient and he will be granted worldly things. He will not pass away from this world without earning his sustenance completely. One who has this world as his aim, Allah will put hunger before his eyes and scatter his worldly affairs and he will not get anything from the world except what was ordained for him.”