Introduction

Abān b. Abī ʿAyyāsh

Ibrāhīm b. ʿUmar

Isḥāq b. ʿAbd al-ʿAzīz

Aḥmad b. Rashad b. Khuthaym

Ibrāhīm b. ʿUbaydullāh b. al-ʿAlā, al-Madanī

Umayya b. ʿAlī, al-Qaysī

Ismāʿīl b. Mihrān b. Muḥammad b. Abī Naṣr, al-Sakūnī

Idrīs b. Ziyād

Ibrāhīm b. Isḥāq

Aḥmad b. Muḥammad b. Khālid b. Muḥammad b. ʿAlī

Aḥmad b. Muḥammad b. Sayyār

Aḥmad b. al-Ḥusayn b. Saʿīd b. Ḥammād b. Saʿīd b. Mihrān

Ibrāhīm b. Sulaymān b. ʿAbdullāh b. Hayyan, al-Hamdānī

Isḥāq b. Muḥammad b. Aḥmad b. Abān b. Marrār

Aḥmad b. Mihrān

Aḥmad b. Muḥammad, al-Ṭabarī, Abū ʿAbdillāh, al-Khalīlī

Ismāʿīl b. ʿAlī b. ʿAlī, al-Diʿbilī [ibn Akhī Diʿbil]

Aḥmad b. ʿAlī, Abū al-ʿAbbās, al-Rāzī

Bakr b. Ṣāliḥ al-Rāzī

Bakr b. Aḥmad b. Muḥammad b. Mūsā, al-ʿAṣarī

Tamīm b. ʿAbdullāh b. Tamīm, al-Qarashī

Jaḥdar b. al-Mughayra, al-Ṭā’ī

Jamāʿa b. Saʿd,  al-Juʿfī

Jaʿfar b. Muḥammad b. Mufaḍḍal

Jaʿfar b. Ismāʿīl, al-Munqirī

Jaʿfar b. Maʿrūf, Abū al-Faḍl, al-Samarqandī

Jaʿfar b. Muḥammad b. Mālik b. ʿĪsā b. Sābūr

al-Ḥasan b. Rāshid

Ḥumayd b. Shuʿayb, al-Shuʿaybī, al-Hamdānī

Ḥudhayfa b. Manṣūr b. Kathīr b. Salama, al-Khuzāʿī, Abū Muḥammad

al-Ḥasan b. Ḥudhayfa b. Manṣūr

al-Ḥusayn b. Mihrān b. Muḥammad b. Abī Naṣr, Abū ʿAbdillāh

al-Ḥasan b. ʿAlī b. Abī Ḥamza

al-Ḥasan b. al-ʿAbbās b. al-Ḥarīsh, al-Rāzī, Abū Muḥammad

al-Ḥasan b. ʿAlī b. Abī ʿUthmān, Abū Muḥammad

al-Ḥasan b. Asad, al-Ṭafāwī, al-Baṣrī, Abū Muḥammad

al-Ḥusayn b. Muskān

al-Ḥusayn b. Shādhawayh, Abū ʿAbdillāh, al-Ṣaffār, al-Qummī

al-Ḥusayn b. ʿAlī b. Zakariyya b. Ṣāliḥ b. Zufar, al-ʿAdawī, Abū Saʿīd, al-Baṣrī

al-Ḥusayn b. Ḥamdān, al-Ḥuṣaynī, al-Junbulā’ī, Abū ʿAbdillāh

al-Ḥusayn b. Muḥammad b. Yaḥyā b. al-Ḥasan, Abū Muḥammad, al-ʿAlāwī, al-Ḥusaynī

al-Ḥasan b. ʿAlī b. Zakariyya, al-Bazūfarī, al-ʿAdawī from ʿAdī al-Rabāb

Khaybarī b. ʿAlī, al-Ṭaḥḥān (the miller)

Khalaf b. Ḥammād b. Nāshir b. al-Layth, al-Asadī

Khalaf b. Muḥammad b. Abī al-Ḥasan al-Māwardī, al-Baṣrī

Dāwud b. Kathīr b. Abī Khālid al-Raqqī

Dārim b. Qubayṣa b. Nahshal, Abū al-Ḥasan, al-Sāyiḥ

Dhibyān (b. Ḥukaym b. al-Awdī, Abū ʿAmr)

Dhurayḥ al-Muḥāribī.  Abū Saʿīd Sahl b. Ziyād

al-Rabīʿ b. Sulaymān b. ʿUmar

Ziyād b. al-Mundhir, al-Hamdānī, Abū al-Jārūd, al-Khārifī

Zayd al-Narsī, and Zayd al-Zarrād

Zakariyya, Abū Yaḥyā, Kawkab al-Dam

Sulaym b. Qays, al-Hilālī, al-ʿĀmirī

Saʿd b. Ṭarīf, al-Ḥanẓalī, al-Khaffāf (the boot maker)

Saʿīd b. Khuthaym, Abū MuʿAmmār al-Hilālī

Sulaymān b. Dāwud, al-Munqarī, al-Isbahānī

Sulaymān b. Hārūn, al-Nakhʿī, Abū Dāwud

Sulaymān b. Muʿallā b. Khunays

Sālim b. Abī Salama, al-Kindī, al-Sijistānī

Saʿd b. Muslim

Suhayl b. Ziyād, Abū Yaḥyā, al-Wāsiṭī

Salama b. al-Khaṭṭāb, al-Barāwastānī, Abū Muḥammad

Sahl b. Ziyād, Abū Saʿīd, al-Ādamī, al-Rāzī

Sahl b. Aḥmad b. ʿAbdullāh (b. Aḥmad) b. Sahl, al-Dībājī, Abū Muḥammad

Sulaymān b. Zakariyya al-Daylamī

Sharīf b. Sābiq, al-Taflīsī, Abū Muḥammad

Ṣāliḥ b. Sahl, al-Hamdānī

Ṣāliḥ b. ʿUqba b. Qays b. Samʿān b. Abī Dhabīḥa

Ṣabbāḥ b. Yaḥyā, al-Muzannī, Abū Muḥammad

Ṣāliḥ b. ʿAlī b. ʿAṭiyya, al-Aḍkham (the corpulent, fat), Abū Muḥammad

Ṣāliḥ b. Ḥammād, al-Rāzī, Abū al-Khayr

Ṭāhir b. Ḥātim b. Māhawayh, al-Qazwīnī

Ẓafar b. Ḥamdūn b. Shaddād, al-Bādirā’ī, Abū Manṣūr

ʿAmr b. Thābit b. Hurmuz, Abū al-Miqdām, al-Ḥaddād (the ironsmith)

ʿAlī b. Maymūn, Abū al-Ḥasan

ʿAmr b. Shimr, Abū ʿAbdillāh, al-Juʿfī

ʿAbd al-Raḥmān b. Sālim b. ʿAbd al-Raḥmān, al-Ashall (the paralytic)

ʿAmmār b. Marwān, al-Thawbānī

ʿAbdullāh b. Ibrāhīm b. Abī ʿUmar, al-Ghifārī, Abū Muḥammad

ʿUmar b. Tawba, Abū Yaḥyā, al-Ṣanʿānī

ʿAbdullāh b. Bakr, al-Arjānī

ʿAbdullāh b. al-Ḥakam, al-Armanī

ʿAbdullāh b. Sālim, al-Ṣayrafī (the money changer)

ʿAbdullāh b. Baḥr

ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥmān al-Aṣamm, al-Misʿami, Abū Muḥammad

ʿAlī b. Ḥassān b. Kathīr

ʿUmāra b. Zayd, al-Khaywānī, al-Madanī

ʿAbdullāh b. al-Qāsim b. al-Baṭal, al-Ḥārithi

ʿAbdullāh b. al-Qāsim, al-Haḍramī

ʿAbdullāh b. Ḥammād, al-Anṣāri

ʿAbdullāh b. Ayyūb, al-Qummī

ʿAbd al-Raḥmān b. Aḥmad b. Nahīk, al-Samarī, Abū Muḥammad

ʿAlī b. al-ʿAbbās, al-Jarādhīnī, Abū al-Ḥasan, al-Rāzī

ʿUbayd b. Kathīr b. ʿAbd al-Wāḥid b. ʿAbdullāh b. Sharīk al-ʿĀmirī, al-Waḥīdī, al-Kilābī, Abū Saʿīd

ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿUmayr b. Maḥfūẓ al-Balawī, Abū Muḥammad, al-Miṣrī

ʿAbd al-Raḥmān b. Abū Ḥammād

ʿUmar b. al-Mukhtār, al-Khuzāʿī

ʿĪsā b. al-Mustafād, al-Bajalī, Abū Mūsā al-Ḍarīr

5 - محمد بن عبد الله، الجعفري. لا نعرفه إلا من جهة علي بن محمد صاحب الزنج، ومن جهة عبد الله ابن محمد البلوي. والذي يحمل عليه فسائره فاسد. 

5 – Muḥammad b. ʿAbdullāh, al-Jaʿfarī.  We do not recognize him except from the direction of ʿAlī b. Muḥammad the Ṣāḥib of the Zanj, and from the direction of ʿAbdullāh b. Muḥammad alBalawī.  And that which is he is charged with, then the rest of it is corrupt.

Kitāb al-Ḍuʿafāʾ

Book 20, Chapter 5

Ḥadīth #1