30. The five instances for renewing one’s prayer
Back to book5-36 حدثنا أبي رضي الله عنه قال: حدثنا سعد بن عبد الله، عن أحمد بن محمد ابن عيسى، عن الحسين بن سعيد، عن حماد بن عيسى، عن حريز، عن زرارة، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: لا تعاد الصلاة إلا من خمسة: الطهور، والوقت، والقبلة والركوع، والسجود ثم قال عليه السلام: القراءة سنة، والتشهد سنة، والتكبير سنة، ولا تنقض السنة الفريضة
5-36 (The compiler of the book narrated) that his father - may God be pleased with him - narrated that Sa’ed ibn Abdullah quoted Ahmad ibn Muhammad ibn Isa, on the authority of Al-Hussein ibn Sa’id, on the authority of Hammad ibn Isa, on the authority of Hurayz, on the authority of Zurarah that Aba Abdullah as-Sadiq (MGB) said, “Do not say your prayer again except for five issues: purity; proper time; the proper direction (of the Qibla) to which you turn to pray; the bowing down; and the prostration.” Then he (MGB) added, “Reciting, the Tashahhud and the Takbir (saying God is Great) are due to the Prophet’s tradition. What is done based on the Prophet’s tradition is not contradictory to God’s ordinance.”
5-37 حدثنا محمد بن الحسن رضي الله عنه قال: حدثنا محمد بن الحسن الصفار، عن محمد بن عيسى، عن عثمان بن عيسى، عن عبد الله بن مسكان، عن أبي عبد الله عليه السلام قال:لم يقسم بين العباد أقل من خمس: اليقين والقنوع والصبر والشكر والذي يكمل له هذا كله العقل
5-37 Muhammad ibn al-Hassan - may God be pleased with him - narrated that Muhammad ibn al-Hassan al-Saffar quoted Muhammad ibn Isa, on the authority of Uthman ibn Isa, on the authority of Uthman ibn Isa, on the authority of Abdullah ibn Miskan that Aba Abdullah as-Sadiq (MGB) said, “No less than five characteristics are distributed among the servants of God: certitude, contentment, perseverance, gratitude, and intelligence which perfects them all.”
Shaykh Hadi al-Najafi: موثقة سندا - Mawsu'at Ahadith Ahlulbayt (12/332)