140. Three Things No Muslims Would Ever Doubt

Back to book

3-182 حدثنا أبي رضي الله عنه قال: حدثنا سعد بن عبد الله، عن أحمد بن أبي عبد الله البرقي، عن أحمد بن محمد بن أبي نصر البزنطي، عن حماد بن عثمان، عن عبد الله بن أبي يعفور، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: خطب رسول الله صلى الله عليه وآله الناس بمنى في حجة الوداع في مسجد الخيف فحمد الله وأثنى عليه، ثم قال: نصر الله عبداسمع مقالتي فوعاها، ثم بلغها إلى من لم يسمعها فرب حامل فقه غير فقيه، ورب حامل فقه إلى من هو أفقه منه، ثلاث لا يغل عليهن قلب امرء مسلم إخلاص العمل لله، والنصيحة لائمة المسلمين، واللزوم لجماعتهم، فان دعوتهم محيطة من ورائهم المسلمون إخوة، تتكافأ دماؤهم، يسعى بذمتهم أدناهم. وهم يد على من سواهم


3-182 (The compiler of the book narrated) that his father - may God be pleased with him - narrated that Sa’ed ibn Abdullah quoted Ahmad ibn Aba Abdullah Al-Barqy, on the authority of Ahmad ibn Muhammad ibn Abi Nasr al-Bazanty, on the authority of Hammad ibn Uthman, on the authority of Abdullah ibn Abi Ya’fur that Aba Abdullah as-Sadiq (MGB) said, “Once during the Last Pilgrimage to Mecca the Prophet of God (MGB) delivered a sermon in the Al-Khayf Mosque of Mina. He (MGB) started out by saying God’s Praises and His Glorifications. Then the Prophet (MGB) added, “May God assist any servant who hears me, remembers what I say and delivers it to whoever has not heard it. There are many who utter what they do not understand, but there are listeners who benefit from what they have said. There are many knowledgeable ones who state things for people of a better understanding and they benefit more from what is said. There are three things which a Muslim’s heart doesn’t doubt: having sincerity in what you do for the sake of God; being united with the nation’s leaders; and being associated with the Muslims, since inviting the Muslims includes anyone who supports them. Muslims are brothers one to another and their blood is all of the same color. Even the pledge of their youngest one is binding upon them all. All Muslims are united together against their enemies.”


Grading:

Shaykh Hadi al-Najafi: صحيحة الإسناد - Mawsu'at Ahadith Ahlulbayt (1/128)