Al-Khiṣāl > The Color Black Is Detestable Except for Three Things
Hadith #1

3-179 حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى العطار رضي الله عنه، عن أبيه محمد بن يحيى، عن محمد بن أحمد، عن أحمد بن أبي عبد الله البرقي باسناده يرفعه إلى أبي عبد الله عليه السلام قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: يكره السواد إلا في ثلاثة: العمامة، والخف، والكساء

3-179 Ahmad ibn Muhammad ibn Yahya al-Attar - may God be pleased with him - narrated that his father Muhammad ibn Yahya quoted on the authority of Muhammad ibn Ahmad, on the authority of Ahmad ibn Aba Abdullah al-Barqy, who linked it up through a chain of narrators to Aba Abdullah as-Sadiq (MGB) who narrated that God’s Prophet (MGB) said, “The color black is detestable except for three things: for the turban, the slippers and the garment.”



Hadith #2

3-180 حدثنا أبي رضي الله عنه قال: حدثنا سعد بن عبد الله، عن أحمد بن محمد بن عيسى، عن أحمد بن محمد بن أبي نصر البزنطي قال: حدثني مفضل بن صالح عن ميسر، عن أبي جعفر عليه السلام قال:مايعبأ بمن يؤم هذا البيت إذا لم يكن فيه ثلاث خصال: ورع يحجزه عن معاصي الله تعالى، وحلم يملك به غضبه، وحسن الصحابة لمن صحبه

3-180 (The compiler of the book narrated) that his father - may God be pleased with him - narrated that Sa’ed ibn Abdullah quoted Ahmad ibn Muhammad ibn Isa, on the authority of Ahmad ibn Muhammad ibn Abi Nasr al-Bazanty, on the authority of Mufaz’zal ibn Salih, on the authority of Maysar (ibn Abdul Aziz), on the authority of Abi Ja’far al-Baqir (MGB), “Should a pilgrim to this House (of God) lack the following three characteristics his visit shall not be accepted. He is so pious that he is restrained from rebellion against the Sublime God. He is so patient that his anger is controlled. He is friendly with his companions.”