4. Nothing Voids Ablutions Except for What Leaves from the Two Sides

Back to book

2-4 حدثنا أبي رضي الله عنه قال: حدثنا سعد بن عبد الله، عن أحمد بن محمد ابن عيسى، عن أحمد بن محمد بن أبي نصر البزنطي قال: حدثني محمد بن سماعة، عن عبد الله بن مسكان، عن أبي بصيـر المرادي، عن أبي عبـد الله عليه السـلام قـال: سألته عن الحجامة والقئ وكل دم سائل، فقال: ليس فيه وضوء إنما الوضوء ممـــاخرج من طرفيك اللذين أنعم الله بهما عليكقال مصنف هذا الكتاب أدام الله عزه: يعني من بول أو غائط أو ريح أو مني


2-4 (The compiler of the book narrated) that his father - may God be pleased with him - narrated that Sa’ed ibn Abdullah quoted on the authority of Ahmad ibn Muhammad ibn Isa, on the authority of Ahmad ibn Muhammad ibn Abi Nasr al-Bazanty, on the authority of Muhammad ibn Sama’at, on the authority of Abdullah ibn Miskan, on the authority of Abi Basir al-Moradi: “I asked Aba Abdullah as-Sadiq (MGB) regarding havingphlebotomy performed and any blood that flows out of the body. The Imam (MGB) replied, ‘There is no need to make any ablutions since one must only make ablutions due to what leaves from the two sides by (the mechanisms bestowed to us due to) God’s Blessing.’”The compiler of the book - may God increase his honor - said, “This means defecation, farting, urination, and ejaculation.”