10-22 حدثنا أبي رضي الله عنه قال: حدثنا علي بن إبراهيم بن هاشم، عن أبيه عن الحسين بن الحسن الفارسي، عن سليمان بن حفص البصري، عن عبد الله بـنالحسين بن زيد بن علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب عليهم السلام، عن أبيه، عن جعفر بن محمد عن آبائه، عن علي عليهم السلام قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: إن الله عز وجل لما خلق الجنة خلقها من لبنتين، لبنة من ذهب ولبنة من فضة، وجعل حيطانها الياقوت، وسقفها الزبرجد، وحصبائها اللؤلؤ، وترابها الزعفران والمسك الاذفر، فقال لها تكلمي، فقالت: لا إله إلا أنت الحي القيوم، قد سعد من يدخلني. فقال عز وجل بعزتي وعظمتي وجلالي وارتفاعي لا يدخلها مدمن خمر، ولاسكير، ولا قتات وهو النمام، ولاديوث وهو القلطبان، ولا قلاع وهو الشرطي، ولا زنوق وهو الخنثى، ولا خيوف وهو النباش، ولا عشار، ولا قاطع رحم، ولا قدري

10-22 (The compiler of the book narrated) that his father - may God be pleased with him - narrated that Ali ibn Ibrahim ibn Hashim quoted his father, on the authority of Al-Hussein ibn al-Hassan al-Farsi, on the authority of Suleiman ibn Hafs al-Basry, on the authority of Abdullah ibn al-Hussein ibn Zayd ibn Ali ibn al-Hussein ibn Ali ibn Abi Talib, on the authority of his father (Zayd ibn Ali), on the authority of his father, on the authority of Ja’far ibn Muhammad as-Sadiq (MGB), on the authority of his forefathers (MGB) that God’s Prophet (MGB) said, “The Honorable the Exalted God created Paradise from two adobes: a golden adobe and a silver one. He created the walls from ruby; the ceiling from chrysolite; the pebbles from pearls; and its soil from saffron and a very good-smelling musk. Then God ordered it to speak. Hence Paradise said, ‘There is no god but You. You are the Everlasting the Eternal. He who enters me will surely be blessed.’ The Honorable the Exalted God then said, ‘I swear by My Glory and Majesty that the alcoholics; the haughty ones; the tale-bearers; the pimps; the detectives; the effeminate ; those who steal the shroud from the corpse; the tithers ; those who disregard their relatives; and the Qadarites. ’”

10-23 حدثنا أبي، ومحمد بن الحسن رضي الله عنهما قالا: حدثنا أحمد بن إدريس ومحمد بن يحيى العطار جميعا، عن محمد بن أحمد بن يحيى بن عمران الاشعري قال: حدثني محمد بن الحسين بإسناد له يرفعه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: لا يدخل الجنة مدمن خمر، ولاسكير ولاعاق، ولا شديد السواد، ولاديوث، ولا قلاع وهو الشرطي، ولازنوق وهو الخنثى، ولا خيوف وهو النباش، ولا عشار، ولا قاطع رحم، ولا قدري. قال مصنف هذا الكتاب رضي الله عنه: يعني بشديد السواد الذي لا يبيض شيء من شعر رأسه ولا من شعر لحيته مع كبر السن ويسمى الغربيب

10-23 (The compiler of the book narrated) that his father and Muhammad ibn al-Hassan - may God be pleased with them - narrated that Ahmad ibn Idris and Muhammad ibn Yahya al-Attar quoted Muhammad ibn Ahmad ibn Yahya ibn Imran al-Ash’ari, on the authority of Muhammad ibn al-Hussein who linked it up through a chain of narrators to God’s Prophet (MGB), “The Honorable the Exalted God created Paradise from two adobes: a golden adobe and a silver one. He created the walls from ruby, the ceiling from chrysolite, and the pebbles from pearl, and its soil from with saffron and a very good-smelling musk. Then God ordered it to speak. Hence Paradise said, ‘There is no god but You. You are the Everlasting the Eternal. He who enters me will surely be blessed.’ The Honorable the Exalted God then said, ‘I swear by My Glory and Majesty that the alcoholics; the haughty ones; the tale-bearers; those whose hair never turns grey or white; the pimps; the detectives; the effeminate ; those who steal the shroud from the corpse; the tithers ; those who disregard their relatives; and the Qadarites. ’”