عن الثقلين
من نحن
تعمل مؤسسة الثقلين على حفظ التراث النصي الإسلامي الكلاسيكي ورقمنته وتوسيع سبل الوصول إليه، مع عناية خاصة بالقرآن الكريم وكتب الحديث.
تاريخ السريان:
آخر تحديث:
مؤسسة الثقلين (Stichting Thaqalayn) مؤسسة مسجّلة في هولندا (رقم غرفة التجارة KVK: 97055905).
المؤسسة
نحن مؤسسة الثقلين (Stichting Thaqalayn)، مؤسسة مسجّلة في هولندا ومكرّسة لحفظ التراث النصي الإسلامي ونشره.
الرسالة والأهداف
تتمثل رسالتنا الأساسية في حفظ التراث النصي الإسلامي ورقمنته ونشره عالميًا، مع عناية خاصة بالنصوص المؤسسة، ومنها القرآن الكريم وكتب الحديث. وتسعى الثقلين إلى تعزيز الحوار بين الثقافات والبحث الأكاديمي بإتاحة هذه المصادر المهمة لجمهور عالمي أوسع.
المنصة
تطوير مكتبة الثقلين الحديثية وصيانتها، بما يشمل منصتنا الرقمية وتطبيق الهاتف.
الفهرسة والبحث
فهرسة طيف واسع من مواد التراث الإسلامي، بما فيها مجموعات حديثية مهمة، وترجمتها عند الاقتضاء وجعلها قابلة للبحث.
الترجمة
تقديم ترجمات للنصوص الكلاسيكية بلغات متعددة، بدءًا بالإنجليزية، لتوسيع دائرة الفهم وتيسير الوصول.
الوصول إلى المعرفة
دعم الهدف الأوسع المتمثل في إتاحة المعرفة للجميع.
مكتبة الثقلين الحديثية
مكتبة الثقلين الحديثية إحدى مبادرات المؤسسة الأساسية، وهي مصدر لاستكشاف التراث الحديثي الكلاسيكي للمدرسة الشيعية الإمامية. ونؤمن بأن الوصول إلى المصادر التاريخية الأولية حق أساسي، ونسعى إلى تيسير وصول الجميع إلى هذه المصادر المهمة للإيمان والحكمة ودراستها.
تفهرس منصتنا مجموعة واسعة من النصوص الحديثية الإمامية الكلاسيكية، من المجموعات المعروفة إلى المؤلفات الأقل شهرة، لعدد من العلماء والرواة. ونستفيد من الترجمات المتاحة لعرض النصوص العربية والإنجليزية جنبًا إلى جنب. ونأمل أن يجعل ذلك، مع محرك البحث المرن، من هذه المنصة عونًا للباحثين والطلاب والعلماء الناطقين بالإنجليزية.
المنهج التحريري والنطاق
الغرض التعليمي
تُعرض النصوص في هذا الموقع للأغراض التعليمية والأكاديمية فقط. وقد لا تعبّر الآراء والتفسيرات الواردة فيها عن آراء مؤسسة الثقلين أو المترجمين أو إدارة الموقع. وكما هو شأن أي نص ديني أو تاريخي، ينبغي الرجوع إلى أهل الاختصاص لفهم صحة نص أو كتاب بعينه ودلالاته.
الاختيار والتنسيق
الكتب المنشورة في موقعنا مختارات جُمعت بمشورة علماء. وتسعى الثقلين إلى تقديم النصوص الأوثق والأصح، وقد استشارت مختصين في هذا المجال في محاولة متواضعة لتحقيق ذلك.
مصادر الأعمال الفنية
رسوم تراكيب عبارات التوقير العربية مأخوذة من “Arabic Honorific Ligatures” لـ BaAlwi Heritage (إندونيسيا)، وتُستخدم بموجب رخصة المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف 4.0 الدولية.
التواصل
للاستفسار عن مؤسسة الثقلين أو الموقع أو المحتوى المنشور فيه، راسلنا على info@thaqalayn.net.