The Heights
7. Al-A'rāf
الأعراف

al-A‘rāf (The Elevations)

ٱلْأَعْرَاف

7:146

سَأَصْرِفُ

عَنْ

آيَاتِيَ

الَّذِينَ

يَتَكَبَّرُونَ

فِي

الْأَرْضِ

بِغَيْرِ

الْحَقِّ

وَإِن

يَرَوْا

كُلَّ

آيَةٍ

لَّا

يُؤْمِنُوا

بِهَا

وَإِن

يَرَوْا

سَبِيلَ

الرُّشْدِ

لَا

يَتَّخِذُوهُ

سَبِيلًا

وَإِن

يَرَوْا

سَبِيلَ

الْغَيِّ

يَتَّخِذُوهُ

سَبِيلًا

ذَلِكَ

بِأَنَّهُمْ

كَذَّبُوا

بِآيَاتِنَا

وَكَانُوا

عَنْهَا

غَافِلِينَ

sa-ʾaṣrifu ʿan ʾāyātiya lladhīna yatakabbarūna l-ʾarḍi bi-ghayri l-ḥaqqi wa-ʾin yaraw kulla ʾāyatin yuʾminū bihā wa-ʾin yaraw sabīla r-rushdi yattakhidhūhu sabīlan wa-ʾin yaraw sabīla l-ghayyi yattakhidhūhu sabīlan dhālika bi-ʾannahum kadhdhabū bi-ʾāyātinā wa-kānū ʿanhā ghāfilīna

We will deprive those who are wrongly proud in the land of the blessing of revelations. Even if they would see all kinds of miracles, they would not have faith, or even to see the right path, they would not follow it. They would follow the rebellious way if they were to find one; in their ignorance, they have called Our revelations mere lies.

Muhammad Sarwar