Sad
38. Ṣād
ص

Page #456

38:60

قَالُوا

بَلْ

أَنتُمْ

لَا

مَرْحَبًا

بِكُمْ

أَنتُمْ

قَدَّمْتُمُوهُ

لَنَا

فَبِئْسَ

الْقَرَارُ

qālū bal ʾantum marḥaban bikum ʾantum qaddamtumūhu lanā fa-biʾsa l-qarāru

They will say, ‘No, may wretchedness be your lot! You prepared this [hell] for us. What an evil abode!’

Ali Quli Qarai

(The followers shall cry to the misleaders:) "Nay, ye (too)! No welcome for you! It is ye who have brought this upon us! Now evil is (this) place to stay in!"

Abdullah Yusufali