The Pilgrimage
22. Al-Ḥajj
الحج
al-Ḥajj (The Pilgrimage)
ٱلْحَجّ
22:31
حُنَفَاءَ
لِلَّهِ
غَيْرَ
مُشْرِكِينَ
بِهِ
وَمَن
يُشْرِكْ
بِاللَّهِ
فَكَأَنَّمَا
خَرَّ
مِنَ
السَّمَاءِ
فَتَخْطَفُهُ
الطَّيْرُ
أَوْ
تَهْوِي
بِهِ
الرِّيحُ
فِي
مَكَانٍ
سَحِيقٍ
ḥunafāʾa li-llāhi ghayra mushrikīna bihī wa-man yushrik bi-llāhi fa-ka-ʾannamā kharra mina s-samāʾi fa-takhṭafuhu ṭ-ṭayru ʾaw tahwī bihi r-rīḥu fī makānin saḥīqin
As the upright servants of God, do not consider anything equal to God. To consider things equal to God is like one falling from the sky who is snatched away by the birds or carried away by a strong wind to a far distant place.
