Hud
11. Hūd
هود

Page #234

11:114

وَأَقِمِ

الصَّلَاةَ

طَرَفَيِ

النَّهَارِ

وَزُلَفًا

مِّنَ

اللَّيْلِ

إِنَّ

الْحَسَنَاتِ

يُذْهِبْنَ

السَّيِّئَاتِ

ذَلِكَ

ذِكْرَى

لِلذَّاكِرِينَ

wa-ʾaqimi ṣ-ṣalāta ṭarafayi n-nahāri wa-zulafan mina l-layli ʾinna l-ḥasanāti yudhhibna s-sayyiʾāti dhālika dhikrā li-dh-dhākirīna

Maintain the prayer at the two ends of the day, and during the early hours of the night. Indeed good deeds efface misdeeds. That is an admonition for the mindful.

Ali Quli Qarai

And establish regular prayers at the two ends of the day and at the approaches of the night: For those things, that are good remove those that are evil: Be that the word of remembrance to those who remember (their Lord):

Abdullah Yusufali