]الخروج إلى الصفا[ ثم اخرج إلى الصفا وقم عليه حتى تنظر إلى البيت وتستقبل الركن الذي فيه الحج واحمد الله عز وجل واثن عليه واذكر من آلائه وحسن ما صنع إليك ما قدرت عليه، ثم قل: "لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، يحيي ويميت وهو على كل شيء قدير" ثلاث مرات. وتقول: "اللهم إني أسألك العفو والعافية واليقين في الدنيا والآخرة" ثلاث مرات. وتقول: "اللهم آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار" ثلاث مرات. وتقول: الحمد لله - مائة مرة. والله أكبر - مائة مرة. وسبحان الله - مائة مرة. ولا إله إلا الله - مائة مرة. وأستغفر الله وأتوب إليه - مائة مرة. وصل على محمد وآل محمد - مائة مرة. وتقول: "يا من لا يخيب سائله ولا ينفد نائله، صل على محمد وآل محمد، وأعذني من النار برحمتك". وادع لنفسك ما أحببت، وليكن وقوفك على الصفا أول مرة أطول من غيرها. ثم انحدر وقف على المرقاة الرابعة حيال الكعبة وقل: "اللهم إني أعوذ بك من عذاب القبر وفتنته وغربته ووحشته وظلمته وضيقه وضنكه. اللهم أظلني في ظل عرشك يوم لا ظل إلا ظلك". ثم انحدر عن المرقاة وأنت كاشف عن ظهرك وقل: "يا رب العفو، يا من أمر بالعفو، يا من هو أولى بالعفو، يا من يثيب على العفو، العفو العفو العفو، يا جواد يا كريم يا قريب يا بعيد، أردد علي نعمتك، واستعملني بطاعتك ومرضاتك". ثم امش وعليك السكينة والوقار حتى تصير إلى المنارة وهي طرف المسعى فاسع ملء فروجك، وقل: "بسم الله والله أكبر، اللهم صل على محمد وآل محمد، اللهم اغفر وارحم وتجاوز عما تعلم، إنك أنت الأعز الأكرم واهدني للتي هي أقوم. اللهم إن عملي ضعيف فضاعفه لي، وتقبل مني، اللهم لك سعيي وبك حولي وقوتي، فتقبل عملي يا من يقبل عمل المتقين". فإذا جزت زقاق العطارين فاقطع الهرولة وامش على سكون ووقار، وقل: "يا ذا المن والطول والكرم والنعماء والجود، صل على محمد وآل محمد واغفر لي ذنوبي، إنه لا يغفر الذنوب إلا أنت يا كريم". فإذا أتيت المروة فاصعد عليها وقم حتى يبدو لك البيت وادع كما دعوت على الصفا، واسأل الله عز وجل حوائجك، وقل في دعائك: "يا من أمر بالعفو، يا من يجزي على العفو، يا من دل على العفو، يا من زين العفو، يا من يثيب على العفو، يا من يحب العفو، يا من يعطي على العفو، يا من يعفو على العفو، يا رب العفو العفو العفو العفو". وتضرع إلى الله عز وجل وابك، فإن لم تقدر على البكاء فتباك، واجهد أن تخرج من عينيك الدموع ولو مثل رأس الذباب، واجتهد في الدعاء. ثم انحدر عن المروة إلى الصفا وأنت تمشي، فإذا بلغت زقاق العطارين فاسع ملء فروجك إلى المنارة الأولى التي تلي الصفا. فإذا بلغتها فاقطع الهرولة وامش حتى تأتي الصفا، وقم عليه واستقبل البيت بوجهك وقل مثل ما قلته في الدفعة الأولى. ثم انحدر إلى المروة فافعل ما كنت فعلته، وقل مثل ما كنت قلته في الدفعة الأولى حتى تأتي المروة. فطف بين الصفا والمروة سبعة أشواط، يكون وقوفك على الصفا أربعا وعلى المروة أربعا، والسعي بينهما سبعا، تبدأ بالصفا وتختم بالمروة. ومن ترك الهرولة في السعي حتى صار في بعض المكان لم يحول وجهه ورجع القهقرى حتى يبلغ الموضع الذي ترك معه الهرولة، ثم يهرول منه إلى الموضع الذي ينبغي له أن يقطعها فيه إن شاء الله تعالى.
PROCEEDING TO AL-SAFA Then proceed to Safa and stand upon it until you can see the Kaaba. Face the corner containing the Black Stone, praise Allah (swt), glorify Him, and remember His blessings and the good He has bestowed upon you as much as you can. Then say: "There is no deity except Allah (swt), alone without partner. To Him belongs the dominion, and to Him belongs all praise. He gives life and causes death, and He is capable of all things." Repeat this three times. Say: "O Allah (swt), I ask You for pardon, well-being, and certainty in this world and the Hereafter." Repeat this three times. Say: "Our Lord (azj), grant us good in this world and good in the Hereafter, and protect us from the punishment of the Fire." Repeat this three times. Then say: • Alhamdulillah (All praise is due to Allah (swt)) – 100 times. • Allahu Akbar (Allah (swt) is the Greatest) – 100 times. • SubhanAllah (swt) (Glory be to Allah (swt)) – 100 times. • La ilaha illa Allah (swt) (There is no deity but Allah (swt)) – 100 times. • Astaghfirullah wa atubu ilayh (I seek forgiveness from Allah (swt) and turn to Him in repentance) – 100 times. • Send blessings upon Muhammad and the family of Muhammad 100 times. Then say: "O One who does not disappoint those who ask Him, and whose generosity does not diminish, bless Muhammad and the family of Muhammad and protect me from the Fire through Your mercy." Supplicate for yourself with whatever you desire, and let your first standing at Safa be longer than the subsequent ones. Then descend and stop at the fourth step while facing the Kaaba, and say: "O Allah (swt), I seek refuge in You from the torment of the grave, its trials, its isolation, its desolation, its darkness, its narrowness, and its distress. O Allah (swt), shade me under the shadow of Your Throne on the Day when there is no shade except Your shade." Then descend from the step while uncovering your back, and say: "O Lord (azj), pardon me. O You who commands forgiveness, O You who is most deserving of forgiveness, O You who rewards for forgiveness, forgive me, forgive me, forgive me. O Generous One, O Noble One, O Near One, O Distant One, restore Your blessings upon me, and employ me in Your obedience and for what pleases You." [Walking and Sa'i Between Safa and Marwah] Walk with tranquility and dignity until you reach the minaret at the beginning of the Sa'i path. At that point, begin running (Sa’i) with a steady pace, and say: "In the name of Allah (swt), Allah (swt) is the Greatest. O Allah (swt), bless Muhammad and the family of Muhammad. O Allah (swt), forgive, have mercy, and overlook what You know, for You are the Most Mighty, the Most Generous. Guide me to that which is most upright. O Allah (swt), my deeds are weak, so multiply them for me and accept them from me. O Allah (swt), my Sa’i is for You, and my reliance and strength are by You, so accept my deeds, O One who accepts the deeds of the righteous." When you pass the Zuqaq al-Attarin (the Perfumer’s Alley), stop running, walk with tranquility and dignity, and say: "O Possessor of favor, grace, generosity, and bounty, O Giver and Benefactor, bless Muhammad and the family of Muhammad and forgive my sins. Indeed, none forgives sins except You, O Generous One." When you reach Marwah, ascend it and stand until the Kaaba becomes visible to you. Supplicate as you did on Safa and ask Allah (swt), the Mighty and Majestic, for your needs. Say in your supplication: "O One who commands forgiveness, O One who rewards for forgiveness, O One who guides to forgiveness, O One who adorns forgiveness, O One who rewards for forgiveness, O One who loves forgiveness, O One who grants forgiveness, O One who forgives through forgiveness, O Lord (azj), forgive, forgive, forgive." Humble yourself before Allah (swt), the Mighty and Majestic. Cry if you can; if not, try to mimic crying, and strive to let tears flow from your eyes, even as small as the size of a fly’s head. Intensify your supplications. Then descend from Marwah toward Safa while walking. When you reach the Zuqaq al-Attarin, begin running steadily to the first minaret near Safa. Upon reaching it, stop running and walk with tranquility until you arrive at Safa. Stand on it, face the Kaaba, and repeat what you said during the first round. Then descend toward Marwah and repeat what you did and said during your previous rounds. Continue to do so, going between Safa and Marwah for seven circuits, standing on Safa four times and on Marwah four times. The Sa’i between them will be seven circuits, starting at Safa and ending at Marwah. If you omit running during a part of the Sa’i, do not turn your face away; instead, return backward (al-qahqara) to the point where you left off, and begin running again from there to the designated place where you should stop. May Allah (swt), the Most High, facilitate it for you.