460. Hadith

Back to book

حُمَيْدُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَسْبَاطِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (عليه السلام) قَالَ كَانَ حَيْثُ طُلِقَتْ آمِنَةُ بِنْتُ وَهْبٍ وَ أَخَذَهَا الْمَخَاضُ بِالنَّبِيِّ (صلى الله عليه وآله) حَضَرَتْهَا فَاطِمَةُ بِنْتُ أَسَدٍ امْرَأَةُ أَبِي طَالِبٍ فَلَمْ تَزَلْ مَعَهَا حَتَّى وَضَعَتْ فَقَالَتْ إِحْدَاهُمَا لِلْأُخْرَى هَلْ تَرَيْنَ مَا أَرَى فَقَالَتْ وَ مَا تَرَيْنَ قَالَتْ هَذَا النُّورَ الَّذِي قَدْ سَطَعَ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَ الْمَغْرِبِ فَبَيْنَمَا هُمَا كَذَلِكَ إِذْ دَخَلَ عَلَيْهِمَا أَبُو طَالِبٍ فَقَالَ لَهُمَا مَا لَكُمَا مِنْ أَيِّ شَيْ‏ءٍ تَعْجَبَانِ فَأَخْبَرَتْهُ فَاطِمَةُ بِالنُّورِ الَّذِي قَدْ رَأَتْ فَقَالَ لَهَا أَبُو طَالِبٍ أَ لَا أُبَشِّرُكِ فَقَالَتْ بَلَى فَقَالَ أَمَا إِنَّكِ سَتَلِدِينَ غُلَاماً يَكُونُ وَصِيَّ هَذَا الْمَوْلُودِ.


460. Humeyd Bin Ziyad, from Muhammad Bin Ayyub, from Muhammad Bin Ziyad, from Asbaat Bin Saalim, who has narrated the following: Abu Abdullah (asws) having said: ‘When Aamina Bint Wahab (as) went behind the curtain, and was taken before the ‘nazool’ of the Prophet (saww), Fatima Bin Asad (as) the wife of Abu Talib (as) was present with her (as). She (as) did not cease to be with her (as) until she (sa) was blessed. So one of them (as) said to the other (as), ‘Did you (as) see what I (as) saw?’ She (as) said, ‘And what did you (as) see?’ She (as) said, ‘This light which has brightened up what is in between the East and the West and what is in between the two as well’. Then Abu Talib (as) came up to them (as) and said to them (as) both, ‘What is the matter with you (as) two? Which thing has astounded you (as) two?’ So Fatima (as) informed him (as) of the light which she (as) had seen. So Abu Talib (as) said to her (as), ‘Indeed! I (as) give you (as) good news!’ She (as) said, ‘Yes’. So he (as) said, ‘You (as) will be blessed with the one (asws) who will be the successor (asws) of this newborn (saww)’.


Grading:

Allamah Baqir al-Majlisi: مهول 2 - Mir‘at al ‘Uqul Fi Sharh Akhbar Al al Rasul (6 / 365)