276. Hadith
Back to bookعَنْهُ عَنْ مُعَلًّى عَنِ الْوَشَّاءِ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَمَّارِ بْنِ مَرْوَانَ عَنِ الْفُضَيْلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ (عليه السلام) إِذَا رَأَيْتَ الْفَاقَةَ وَ الْحَاجَةَ قَدْ كَثُرَتْ وَ أَنْكَرَ النَّاسُ بَعْضُهُمْ بَعْضاً فَعِنْدَ ذَلِكَ فَانْتَظِرْ أَمْرَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ هَذِهِ الْفَاقَةُ وَ الْحَاجَةُ قَدْ عَرَفْتُهُمَا فَمَا إِنْكَارُ النَّاسِ بَعْضُهُمْ بَعْضاً قَالَ يَأْتِي الرَّجُلُ مِنْكُمْ أَخَاهُ فَيَسْأَلُهُ الْحَاجَةَ فَيَنْظُرُ إِلَيْهِ بِغَيْرِ الْوَجْهِ الَّذِي كَانَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَ يُكَلِّمُهُ بِغَيْرِ اللِّسَانِ الَّذِي كَانَ يُكَلِّمُهُ بِهِ.
276. From him, from Mu‘alla, from Al-Washa, from Abdul Kareem Bin Amro, from Ammar Bin Marwaan, from Al-Fazeyl Bin Yasaar who said: Abu Ja’far (a.s.) said: ‘When you see that poverty and need has abounded (too much), and the people are denying each other, await the Command of Allah Mighty and Majestic’. I said, ‘May I be sacrificed for you (a.s.), these two – poverty and need, I recognise them, so what is, ‘people denying each other’?’ He (a.s.) said: ‘A man from among you comes to his brother, so he asks him for his need, and he looks at him with a look with which he did not use to look at him before, and he speaks to him by a tongue (manner) in which he did not speak to him before’.
Allamah Baqir al-Majlisi: ضعيف - Mir‘at al ‘Uqul Fi Sharh Akhbar Al al Rasul (6 / 146)
Shaykh Baqir al-Behbudi: ضعيف - Sahih al-Kafi