253. Hadith

Back to book

عَنْهُ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ فَضَّالٍ وَ الْحَجَّالِ عَنْ دَاوُدَ بْنِ فَرْقَدٍ قَالَ سَمِعَ رَجُلٌ مِنَ الْعِجْلِيَّةِ هَذَا الْحَدِيثَ قَوْلَهُ يُنَادِي مُنَادٍ أَلَا إِنَّ فُلَانَ بْنَ فُلَانٍ وَ شِيعَتَهُ هُمُ الْفَائِزُونَ أَوَّلَ النَّهَارِ وَ يُنَادِي آخِرَ النَّهَارِ أَلَا إِنَّ عُثْمَانَ وَ شِيعَتَهُ هُمُ الْفَائِزُونَ قَالَ وَ يُنَادِي أَوَّلَ النَّهَارِ مُنَادَى آخِرِ النَّهَارِ فَقَالَ الرَّجُلُ فَمَا يُدْرِينَا أَيُّمَا الصَّادِقُ مِنَ الْكَاذِبَ فَقَالَ يُصَدِّقُهُ عَلَيْهَا مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِهَا قَبْلَ أَنْ يُنَادِيَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ يَقُولُ أَ فَمَنْ يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ أَحَقُّ أَنْ يُتَّبَعَ أَمَّنْ لا يَهِدِّي إِلَّا أَنْ يُهْدى الْآيَةَ.


253. From him, from Muhammad, from Ibn Fazzaal and Al-hajjaal, from Dawood Bin Farqad who said: A man from Ajaliyya heard this Hadeeth – A caller will call out: ‘So and so son of so and so and his Shites are the successful ones’ at the beginning of the day, and another one will call out at the end of the day: ‘Usman and his Shites are the successful ones’. He (a.s.) said: ‘And the caller at the beginning of the day and (another) calling at the end of the day’. So the man said, ‘So what would make us understand which one is the truthful from the liar?’ So he (a.s.) said: ‘The one who would believe in it before the call, would be ratifying it. Allah Says: “[10:35] Is He then Who guides to the truth more worthy to be followed, or he who himself does not go aright unless he is guided?” The verse.


Grading:

Allamah Baqir al-Majlisi: صحيح معتمد أو موقوف - Mir‘at al ‘Uqul Fi Sharh Akhbar Al al Rasul (6 / 127)

Shaykh Baqir al-Behbudi: ضعيف - Sahih al-Kafi