10. Hadith

Back to book

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ عَيْثَمِ بْنِ أَشْيَمَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ ( صلى الله عليه وآله ) ذَاتَ يَوْمٍ وَ هُوَ مُسْتَبْشِرٌ يَضْحَكُ سُرُوراً فَقَالَ لَهُ النَّاسُ أَضْحَكَ اللَّهُ سِنَّكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَ زَادَكَ سُرُوراً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ يَوْمٍ وَ لَا لَيْلَةٍ إِلَّا وَ لِيَ فِيهِمَا تُحْفَةٌ مِنَ اللَّهِ أَلَا وَ إِنَّ رَبِّي أَتْحَفَنِي فِي يَوْمِي هَذَا بِتُحْفَةٍ لَمْ يُتْحِفْنِي بِمِثْلِهَا فِيمَا مَضَى إِنَّ جَبْرَئِيلَ أَتَانِي فَأَقْرَأَنِي مِنْ رَبِّيَ السَّلَامَ وَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ اخْتَارَ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ سَبْعَةً لَمْ يَخْلُقْ مِثْلَهُمْ فِيمَنْ مَضَى وَ لَا يَخْلُقُ مِثْلَهُمْ فِيمَنْ بَقِيَ أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ سَيِّدُ النَّبِيِّينَ وَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَصِيُّكَ سَيِّدُ الْوَصِيِّينَ وَ الْحَسَنُ وَ الْحُسَيْنُ سِبْطَاكَ سَيِّدَا الْأَسْبَاطِ وَ حَمْزَةُ عَمُّكَ سَيِّدُ الشُّهَدَاءِ وَ جَعْفَرٌ ابْنُ عَمِّكَ الطَّيَّارُ فِي الْجَنَّةِ يَطِيرُ مَعَ الْمَلَائِكَةِ حَيْثُ يَشَاءُ وَ مِنْكُمُ الْقَائِمُ يُصَلِّي عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ خَلْفَهُ إِذَا أَهْبَطَهُ اللَّهُ إِلَى الْأَرْضِ مِنْ ذُرِّيَّةِ عَلِيٍّ وَ فَاطِمَةَ مِنْ وُلْدِ الْحُسَيْنِ ( عليه السلام ) .


10. A number of our companions, from Sahl Bin Ziyad, from Muhammad Bin Suleyman, from Aysam Bin Asheym, from Muawiya Bin Ammar have said the following: Abu Abdullah (asws) said: ‘One day the Prophet (saww) came out having received good news, smiling joyfully. So the people said to him (saww), ‘May Allah (azwj) keep you smiling for the whole life, O Messenger (saww) of Allah (azwj), and increase your (saww) joy’. The Messenger (saww) of Allah (azwj) said: ‘There is no day or night except that I (saww) receive a Gift from Allah (azwj). Indeed! Allah (azwj) has Gifted to me (saww) in this day of mine (saww) with a Gift which He (azwj) has never Gifted to me the like of it in the past. Gabriel (as) came to me (saww) and conveyed Greetings to me (saww) from my (saww) Lord (azwj) and said: ‘O Muhammad (saww)! Allah (azwj) Mighty and Majestic has Chosen seven from the Clan of Hashim (as) that He (azwj) has never Created anyone similar to them from the past nor will He (azwj) be Creating anyone like them in the future. You (saww), O Messenger (saww) of Allah (azwj) are the Chief of the Prophets (as), and Ali (asws) Bin Abu Talib (asws) is your (saww) Successor (asws) and the Chief of the successors (as), and Al-Hassan (asws) and Al-Husayn (asws) your (saww) grandsons (asws) are the Chiefs of the grandsons, and Hamza (as) your (saww) uncle is the Chief of the martyrs, and Ja’far (as) the son (as) of your (saww) uncle (as) is the flyer in the Paradise flying along with the Angels wherever he (as) desires to, and among you all is the Rising One (Al-Qaim (asws)) behind whom (asws) Isa (as) Bin Maryam (as) will be Praying when Allah (azwj) Sends him (as) down to the earth. He (asws) will be from the descendants of Ali (asws) and Fatima (asws) from the sons (asws) of Al-Husayn (asws)’.


Grading:

Allamah Baqir al-Majlisi: - Mir‘at al ‘Uqul Fi Sharh Akhbar Al al Rasul (5 / 107)

Shaykh Baqir al-Behbudi: ضعيف - Sahih al-Kafi