162. Camping in Mina and Its Boundaries

Back to book

1ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى وَابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) إِذَا انْتَهَيْتَ إِلَى مِنًى فَقُلِ اللهمَّ هَذِهِ مِنًى وَهِيَ مِمَّا مَنَنْتَ بِهَا عَلَيْنَا مِنَ الْمَنَاسِكِ فَأَسْأَلُكَ أَنْ تَمُنَّ عَلَيْنَا بِمَا مَنَنْتَ بِهِ عَلَى أَنْبِيَائِكَ فَإِنَّمَا أَنَا عَبْدُكَ وَفِي قَبْضَتِكَ ثُمَّ تُصَلِّي بِهَا الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ الآخِرَةَ وَالْفَجْرَ وَالإِمَامُ يُصَلِّي بِهَا الظُّهْرَ لا يَسَعُهُ إِلاَّ ذَلِكَ وَمُوَسَّعٌ عَلَيْكَ أَنْ تُصَلِّيَ بِغَيْرِهَا إِنْ لَمْ تَقْدِرْ ثُمَّ تُدْرِكُهُمْ بِعَرَفَاتٍ قَالَ وَحَدُّ مِنًى مِنَ الْعَقَبَةِ إِلَى وَادِي مُحَسِّرٍ.


1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father and af-Fadf ibn Shadhan from Safwan ibn Yahya and ibn abu ‘Umayr Mu‘awiyah ibn ‘Ammar who has said the following: “Abu ‘ Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘When you arrive in Mina’ say this, ‘O Lord, this is Mina’ which You have granted to us so we perform our acts (of devotion to You). I appeal before You to grant us what You granted to Your prophets. I am only Your servant in Your control.’ Thereafter perform your al-Zuhr, al-‘Asr, al-Maghrib, al-‘Isha’ al-’Akhirah and the morning Salawat (prayers). The Imam must perform al-Zuhr Salat (prayer) and he has no choice but you have the choice to perform anywhere you choose if you cannot perform. Thereafter join them in ‘Arafat.’ He (the Imam) said that the boundaries of Mina’ are al-‘Aqabah and al-Muhassar valley.’”


Grading:

Allamah Baqir al-Majlisi: حسن كالصحيح 1 - Mir‘at al ‘Uqul Fi Sharh Akhbar Al al Rasul (8/116)