Maʿānī al-ʾAkhbār > The meaning of the Treasure of Speech
Hadith #1

حدثنا أبو نصر محمد بن أحمد بن تميم السرخسي بسرخس، قال: حدثنا أبو لبيد محمد بن إدريس الشامي، قال: حدثنا هاشم بن عبد العزيز المخزومي، قال: حدثنا سعيد بن أبي مريم، عن يحيى بن أيوب، عن خالد بن يزيد، عن عبد الله بن مشروح ، عن ربيعة بن بوراء، عن فضالة بن عبيد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: من أراد كنز الحديث فعليه بلا حول ولا قوة إلا بالله.

1. We were told by Abu Nasr, Muhammed bin Ahmad bin Tamim al-Sarkhasi, in Sarakhs, that he said: We were told by Abu Lubaid, Muhammed bin Idris al-Shami, that he said: We were told by Hashim bin Abdul-Aziz al-Makhzoumi, that he said: We were told by Sa’eed bin Abi Maryam, from Yahya bin Ayoub, from Khalid bin Yazid, from Abdullah bin Mashrouh, from Rabee’a bin Bawra’, from Fadala bin Ubaid, that he said: The Messenger of Allah, Allah’s blessings be upon him and his Family, said: The one who wants the Treasure of Speech, upon him is (to adhere to): «There is no force, nor strength, except in Allah».