حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ره قَالَ حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی الْعَطَّارُ قَالَ حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ عَنِ السَّیَّارِیِّ عَنْ أَبِی سُلَیْمَانَ الْخَوَّاصِ عَنْ أَبِی نُعَیْمٍ الْفَضْلِ بْنِ دُکَیْنٍ عَنْ سَدِیرٍ الصَّیْرَفِیِّ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَی أَبِی عَبْدِ اللَّهِ ع وَ عَلَیَّ نَعْلٌ بَیْضَاءُ فَقَالَ یَا سَدِیرُ مَا هَذِهِ النَّعْلُ أَخَذْتَهَا عَلَی عِلْمٍ فَقُلْتُ لَا وَ اللَّهِ جُعِلْتُ فِدَاکَ فَقَالَ مَنْ دَخَلَ السُّوقَ قَاصِداً لِشِرَاءِ نَعْلٍ بَیْضَاءَ لَمْ یُبْلِهَا حَتَّی یَکْتَسِبَ مَالًا مِنْ حَیْثُ لا یَحْتَسِبُ قَالَ وَ أَخْبَرَنِی أَبُو نُعَیْمٍ أَنَّ سَدِیراً أَخْبَرَ أَنَّهُ لَمْ یُبْلِ تِلْکَ النَّعْلَ حَتَّی اکْتَسَبَ مِائَهَ دِینَارٍ مِنْ حَیْثُ لَمْ یَحْتَسِبْ.
1. It was narrated to me by Muhammad b. al-Hassan (rah) who said it was narrated to me by Muhammad b. Yahya al-’Attar who said it was narrated to me by Muhammad b. Ahmad from al-Sayyari from Abi Sulayman al-Khawwadh from Abi Na’im al-Fadhl b. Dukayn from Sadeer al-Sayrafi who said: “One who goes to market with an intention of buying white shoes and buys them; then before those shoes are worn out, that person gets such a wealth, which he would have never expected.” Abu Naeem says that Sudair informed him saying, “My shoes were not worn out yet and I received a hundred dirhams from somewhere I had never expected.”