11 - قال: أخبرني أبو القاسم جعفر بن محمد رحمه الله عن محمد بن همام، عن عبيد الله بن العلاء، عن محمد بن الحسن بن شمون، عن حماد بن عيسى، عن إسماعيل بن [أبي] خالد قال: سمعت أبا عبد الله جعفر بن محمد عليهما السلام يقول: جمعنا أبو جعفر عليه السلام فقال: يا بني إياكم والتعرض للحقوق، واصبروا على النوائب، وإن دعاكم بعض قومكم إلى أمر ضرره عليكم أكثر من نفعه لكم فلا تجيبوه . وصلى الله عليه سيدنا محمد النبي وآله الطاهرين.

11. He said: Abul Qasim Ja’far ibn Muhammad, may Allah bless him with mercy, reported to me from Muhammad ibn Hammam, from Abdullah ibn al-Ala’, from Muhammad ibn al-Hasan ibn Shammoon, from Hammad ibn Isa, from Ismail ibn Abi Khalid, who said: I heard Abu Abdillah Ja’far ibn Muhammad, peace be upon him, say: We were gathered together by (our father) Abu Ja’far, peace be upon him, and then he said: "O my sons, beware of meddling with the rights of others, and be enduring when visited by any misfortune, and if people call you to any matter whose harm to you is more than its benefit, do not respond." And may Allah bless our master Muhammad, the Prophet and his pure progeny.