9. Regarding that the imams (asws) see what is between the east and the west through the noor

Back to book

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ حُكَيْمٍ عَنْ أَبِي دَاوُدَ الْمُسْتَرِقِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْوَانَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: إِنَّ الْإِمَامَ يَسْمَعُ الصَّوْتَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ فَإِذَا بَلَغَ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ كَتَبَ عَلَى عَضُدِهِ الْأَيْمَنِ‏ وَ تَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدْقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِماتِهِ‏ فَإِذَا وَضَعَتْهُ سَطَعَ لَهُ نُورٌ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَ الْأَرْضِ فَإِذَا دَرَجَ رُفِعَ لَهُ عَمُودٌ مِنْ نُورٍ يَرَى بِهِ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَ الْمَغْرِبِ‏.


1. It is narrated to us by Muawiya Bin Hukeym, from Abu Dawood Al Mustariq, from Muhammad Bin Marwan, ‘From Abu Abdullah (a.s.) having said: ‘The Imam (a.s.) hears the voice in the lap of his (a.s.) mother (as). When he (a.s.) reaches four months, it is written upon his (a.s.) right upper arm: And the Word of your Lord has been Completed, truly and justly; there is no changer of His Words, [6:115]. When she (as) places him (a.s.), a light is shone for him what is between the sky and the earth. When he (a.s.) starts walking, a pillar of light is raised for him (a.s.). He (a.s.) sees by it what is between the east and the west’’.




حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ حُكَيْمٍ عَنْ أَبِي دَاوُدَ الْمُسْتَرِقِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْوَانَ عَنِ الْفُضَيْلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ: إِنَّ الْإِمَامَ مِنَّا يَسْمَعُ الْكَلَامَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ فَإِذَا وَقَعَ عَلَى الْأَرْضِ سَطَعَ لَهُ نُورٌ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ فَإِذَا دَرَجَ رُفِعَ لَهُ عَمُودٌ مِنْ نُورٍ يَرَى بِهِ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَ الْمَغْرِبِ.


2. It is narrated to us by Muawiya Bin Hukeym, from Abu Dawood Al Mustariq, from Muhammad Bin Marwan, from Al Fuzeyl Bin Yasser who said, ‘The Imam (a.s.) from us (a.s.) hears the speech in the lap of his (a.s.) mother. When he (a.s.) falls to the ground, a Noor from the sky is shone for him (a.s.) to the earth. When he (a.s.) walks, a pillar Noor is raised for him (a.s.). He (a.s.) sees through it what is between the east and the west’’.




حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرٍ عَنْ مُحَمَّدٍ الْبَرْقِيِّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ عَنِ الثُّمَالِيِّ قَالَ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ ع‏ إِنَّ الْإِمَامَ مِنَّا لَيَسْمَعُ الْكَلَامَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ حَتَّى إِذَا سَقَطَ عَلَى الْأَرْضِ أَتَاهُ مَلَكٌ فَيَكْتُبُ عَلَى عَضُدِهِ الْأَيْمَنِ‏ وَ تَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدْقاً وَ عَدْلًا لا مُبَدِّلَ لِكَلِماتِهِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ‏ حَتَّى إِذَا شَبَّ رَفَعَ اللَّهُ لَهُ عَمُوداً مِنْ نُورٍ يَرَى فِيهِ الدُّنْيَا وَ مَا فِيهَا لَا يُسْتَرُ عَنْهُ مِنْهَا شَيْ‏ءٌ.


3. It is narrated to us by Abdullah Bin Aamir, from Muhammad Al Barqy, from Al Hassan Bin Usman, from Muhammad Bin Fuzeyl, from Al Sumali who said, ‘Abu Ja’far (a.s.) having said: ‘The Imam (a.s.) from us (a.s.) hears the speech in the lap of his (a.s.) mother until when he (a.s.) falls upon the ground, an Angel comes to him (a.s.) and write upon his (a.s.) right upper arm: And the Word of your Lord has been Completed, truly and justly; there is no changer of His Words, and He is the Hearing, the Knowing [6:115], until when he (a.s.) is a youth, Allah Raises for him (a.s.) a pillar of light, he (a.s.) sees in it the world and whatever is in it, nothing from it is veiled from him (a.s.)’’.