12. Another regarding wilayah of amir al momineen (asws)

Back to book

حَدَّثَنَا ابْنُ مَعْرُوفٍ عَنْ سَعْدَانَ عَنْ صَبَّاحٍ الْمُزَنِيِّ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَصِيرَةَ عَنْ حَبَّةَ الْعُرَنِيِّ قَالَ قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع‏ إِنَّ اللَّهَ عَرَضَ وَلَايَتِي عَلَى أَهْلِ السَّمَاوَاتِ وَ عَلَى أَهْلِ الْأَرْضِ أَقَرَّ بِهَا مَنْ أَقَرَّ وَ أَنْكَرَهَا مَنْ أَنْكَرَ أَنْكَرَهَا يُونُسُ فَحَبَسَهُ اللَّهُ فِي بَطْنِ الْحُوتِ حَتَّى أَقَرَّ بِهَا.


1. It is narrated to us by Ibn Marouf, from Sa’dan, from Sabbah Al Muzny, from Al Haris Bin Haseyr, from Habbat Al Arny who said, ‘Amir Al-Momineen (a.s.) said: ‘Allah Presented my (a.s.) Wilayah unto the inhabitants of the skies and to the inhabitants of the earth. It was accepted by the one who accepted, and denied by the one who denied. Yunus (as) denied it, so Allah Imprisoned him (as) in the belly of the whale until he (as) acknowledged with it’’.




حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ مِسْكِينٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ع قَالَ: إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ‏ إِنَّا عَرَضْنَا الْأَمانَةَ عَلَى السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ الْجِبالِ فَأَبَيْنَ أَنْ يَحْمِلْنَها وَ أَشْفَقْنَ مِنْها وَ حَمَلَهَا الْإِنْسانُ إِنَّهُ كانَ ظَلُوماً جَهُولًا قَالَ هِيَ وَلَايَةُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ع‏.


2. It is narrated to us by Muhammad bin Al Husayn, from Al Hakam Bin Miskeen, from Is’haq Bin Ammar, from a man, ‘From Ja’far (a.s.) Bin Muhammad (a.s.) having said: ‘Allah is Saying: Surely, We Presented the Entrustment to the skies, and the earth, and the mountains, but they refused to bear it and feared from it, and the human being bore it; he was unjust, ignorant [33:72]. He (a.s.) said: ‘It is Wilayah of Ali (a.s.) Bin Abu Talib (a.s.)’’.




حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُفَضَّلِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع‏ فِي قَوْلِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى‏ إِنَّا عَرَضْنَا الْأَمانَةَ عَلَى السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ الْجِبالِ فَأَبَيْنَ أَنْ يَحْمِلْنَها وَ أَشْفَقْنَ‏ قَالَ الْوَلَايَةُ أَبَيْنَ أَنْ يَحْمِلْنَهَا كُفْراً بِهَا وَ حَمَلَهَا الْإِنْسانُ‏ وَ الْإِنْسَانُ الَّذِي حَمَلَهَا أَبُو فُلَانٍ‏.


3. It is narrated to us by Ahmad bin Muhammad, from Al Husayn Bin Saeed, from Mufassal Bin Salih, from Jabir, ‘From Abu Ja’far (a.s.) regarding the Words of Allah Blessed and Exalted: Surely, We Presented the Entrustment to the skies, and the earth, and the mountains, but they refused to bear it and feared from it, [33:72] - He (a.s.) said: ‘The Wilayah. They refused to bear it disbelieving in it (out of stubbornness), and the human being bore it; [33:72] - and the human being who bore it was Abu so and so’’.