15. The honey

Back to book

- عنه، عن القاسم بن يحيى، عن جده الحسن بن راشد، عن محمد بن مسلم، عن أبى عبد الله (ع) قال: قال أمير المؤمنين (ع): لعق العسل شفاء من كل داء، قال الله تعالى: " يخرج من بطونها شراب مختلف ألوانه فيه شفاء للناس " وهو مع قراءة القرآن ومضغ اللبان يذهب البلغم.


1. From him, from Al Qasim Bin Yahya, from his grandfather Al Hassan Bin Rashid, from Muhammad Bin Muslim, (It has been narrated) from Abu Abdullah (asws) having said: ‘Amir Al Momineen (asws) said: ‘Licking of the honey is a healing from every illness. Allah (azwj) the High [16:69] There comes forth from its belly a beverage of many colours, in which there is healing for the people. And it (honey), along with the recitation of the Quran and chewing gum, removes with the phlegm’.




عنه، عن بعض أصحابنا، عن عبد الرحمن بن شعيب، عن أبى بصير، عن أبى - عبد الله (ع) قال: لعق العسل فيه شفاء، قال الله: " يخرج من بطونها شراب مختلف ألوانه، فيه شفاء للناس ".


2. From him, from one of our companions, from Abdul Rahman Bin Shuayb, from Abu Baseer, (It has been narrated) from Abu Abdullah (asws) having said: ‘Lick the honey, for in it is a healing. Allah (azwj) Says [16:69] There comes forth from its belly a beverage of many colours, in which there is healing for the people’.




عنه، عن أبيه وعبد الله بن المغيرة، عن إسماعيل بن جعفر، عن أبيه، عن على (ع) قال: العسل فيه شفاء.


3. From him, from his father and Ubeydullah Bin Al Mugheira, (It has been narrated) from Ismail son of Ja’far (asws), from his (asws) father (asws), from Ali (asws) having said: ‘The honey, in it is a healing’.




عنه، عن بعض أصحابنا رواه، عن أبى الحسن (ع) قال: العسل شفاء من كل داء إذا أخذته من شهده.


4. From him, from one of our companions reporting it, (It has been narrated) from Abu Al-Hassan (asws), having said: ‘The honey is a healing from every illness, when taken by the one is experiencing it (illness)’.




عنه، عن أبى القاسم ويعقوب بن يزيد، عن القندى، عن ابن سنان وأبى - البخترى، عن أبى عبد الله (ع) قال: ما استشفى مريض بمثل العسل. عنه، عن على بن حسان، عن موسى بن بكر، عن أبى الحسن (ع) مثله.


5. From him, from Abu Al Qasim and Yaqoub Bin Yazeed, from Al Qindy, from Ibn Sinan and Abu Al Bakhtary, (It has been narrated) from Abu Abdullah (asws) having said: ‘There is no healer for the patient like the honey?’




عنه، عن محمد بن عيسى، عن أبى نصر قرابة بن سلام الحلاسى، عن أحمد بن محمد بن أبى نصر، عن حماد بن عثمان، عن محمد بن سوقة، عن أبى عبد الله (ع) قال: ما استشفى الناس بمثل العسل.


6. From him, from Muhammad Bin Isa, from Abu Nast Qarabat Bin Salaam Al Halasy, from Ahmad Bin Muhammad Bin Abu Nasr, from Hamaad Bin Usman, from Muhammad Bin Sowqat, (It has been narrated) from Abu Abdullah (asws) having said: ‘There is no healer of the people like the honey’.




عنه، عن أبيه، عن فضالة بن أيوب، رفعه قال: قال أمير المؤمنين (ع): لم يستشف مريض بمثل شربة العسل.


7. From him, from his father, from Fazalat Bin Ayoub, raising it, said, ‘Amir Al-Momineen (asws) said: ‘(Nothing) heals a patient like taking the honey’.




عنه، عن ابن أبى عمير، عن هشام بن سالم وحماد، عن زرارة، عن أبى عبد الله (ع) قال: كان رسول الله صلى الله عليه وآله يعجبه العسل، وكان بعض نسائه تأتيه به، فقالت له إحداهن: إنى ربما وجدت منك الرائحة. قال: فتركه.


8. From him, from Ibn Abu Umeyr, from Hisham Bin Saalim and Hamaad, from Zarara, (It has been narrated) from Abu Abdullah (asws) having said: ‘Rasool-Allah (saww) used to like the honey, and some of his (saww) wives came up to him (saww), so one of them said, ‘Sometimes I find the smell (of honey) on you (saww)’. He (asws) said: ‘So he (saww) left it (for a while)’.




عنه، عن أبيه، عن ابن أبى عمير، عن إبراهيم بن عبد الحميد، عن سكين، عن أبى عبد الله (ع) قال: كان رسول الله صلى الله عليه وآله يأكل العسل.


9. From him, from his father, from Ibn Abu Umeyr, from Ibrahim Bin Abdul Hameed, from Sakeyn, (It has been narrated) from Abu Abdullah (asws) having said: ‘Rasool-Allah (saww) used to eat the honey’.




عنه، عن النوفلي، عن السكوني، عن أبى عبد الله، عن أبيه، عن على (ع) قال: العسل فيه شفاء


10. From him, from Al Nowfaly, from Al Sakuny, (It has been narrated) from Abu Abdullah (asws), from his (asws) father (asws), from Ali (asws) having said: ‘The honey, in it is a healing’.




عنه، عن محمد بن أحمد، عن موسى بن جعفر البغدادي، عن أبى على بن راشد، قال: سمعت أبا الحسن الثالث (ع) يقول: أكل العسل حكمة.


11. From him, from Muhammad Bin Ahmad, from Musa Bin Ja’far Al Baghdady, from Abu Ali Bin Rashid who said, ‘I heard Abu Al-Hassan the Third (asws) saying: ‘Eat the honey, (in it is) remedy’.




عنه، عن أبيه، عن بعض أصحابنا، قال: رفعت إلى امرأة غزلا، فقالت: ادفعه بمكة لتخاط به كسوة الكعبة، قال: فكرهت أن أدفعه إلى الحجبة وأنا أعرفهم، فلما صرت إلى المدينة دخلت على أبى جعفر (ع) فقلت له: جعلت فداك، إن امرأة اعطتني غزلا، وحكيت له قول المرأة وكراهتي لدفع الغزل إلى الحجبة، فقال: اشتر به عسلا وزعفرانا، وخذ من طين قبر الحسين (ع) واعجنه بماء السماء، واجعل فيه شيئا من عسل وزعفران وفرقه على الشيعة ليتداووا به مرضاهم.


12. From him, from his father, from one of our companions who said, ‘A woman gave me some yarn, so she said, ‘Hand it over at Makkah to be stitched for the Covering of the Kaaba’. I disliked that I should hand it over to the door keepers, and I knew them. So when I went to Al-Medina, I came to Abu Ja’far (asws), so I said to him (asws), ‘May I be sacrificed for you (asws)! A woman has given me some yarn’ – and I told him (asws) of the words of the woman and my dislike to hand the yarn over to the door keepers. So he (asws) said: ‘Buy some honey and saffron with it, and take some clay from the grave of Al-Husayn (asws) and knead it with rain water, and make some honey and saffron to be in it, and distribute it to the Shias to cure their sick ones with it’.