58. Such regarding what was in my possession from a copy of the book

Back to book

- عنه، عن أبيه، عمن حدثه، عن عبد الرحمن العزرمى، عن أبى عبد الله، (ع) قال: كان على (ع) يكره إدمان اللحم، ويقول: إن له ضراوة كضراوة الخمر.


1. From him, from his father, from the one who narrated it, from Abdul Rahman Al Azramy, Abu Abdullah (a.s.) has narrated that Ali (a.s.) used to dislike being addicted to the meat (eating too much meat), and was saying: ‘The ferocity (harmful effects) of it is like the ferocity of the wine’.




عنه، عن أبيه، عن محمد بن أبى عمير، عن الحكم بن مسكين، عن عمار الساباطى قال: سألت أبا عبد الله (ع) من شراء اللحم فقال: في ثلاث، قلت: لنا أضياف وقوم ينزلون بنا وليس يقع منهم موقع اللحم شئ؟ فقال: في كل ثلاث، قلت: لا نجد شيئا أحضر منه، لو ائتدموا بغيره لم يعدوه شيئا فقال: في كل ثلاث.


2. From him, from his father, from Muhammad Bin Abu Umeyr, from Al Hakam Bin Maskeyn, from Amaar Al Sabity who said, ‘I asked Abu Abdullah (a.s.) regarding buying of the meat, so the Imam (a.s.) said: ‘In every three (days)’. I said, ‘For us are guests and a people who are staying with us, and there is no place from them for the meat (to be bought)?’ So he (a.s.) said: ‘In every three (days)’. I said, We cannot find anything to offer them from it, if only they could consider something else, they would not add to it, anything’. So he (a.s.) said: ‘In every three (days)’.




عنه، عن أبيه، عن القاسم بن محمد، عن زكريا بن عمران أبى يحيى، عن إدريس بن عبد الله، قال: كنت عند أبى عبد الله (ع) فذكر اللحم، فقال: كل يوما بلحم، ويوما بلبن، ويوما بشئ آخر.


3. From him, from his father, from Al Qasim Bin Muhammad, from Zakariyya Bin Imran Abu Yahya, from Idrees Bin Abdullah who said, ‘I was in the presence of Abu Abdullah (a.s.), so the meat was mentioned, so he (a.s.) said: ‘In one day the meat, and a day with the milk, and a day with another thing’.




عنه، عن ابن فضال، عن ابن بكير، عن زرارة، عن أبى جعفر، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وآله يعجبه الذراع .


4. From him, from Ibn Fazal, from Ibn bakeyr, from Zarara, Abu Ja’far (a.s.) has narrated that Rasool-Allah (saww) used to like the shoulder (of lamb)’.




عنه، عن جعفر بن محمد، عن ابن القداح، عن أبى عبد الله، عن أبيه (ع) قال: سمت اليهودية رسول الله صلى الله عليه وآله في ذراع وكان النبي صلى الله عليه وآله يحب الذراع والكتف و يكره الورك لقربها من المبال.


5. From him, from Ja’far Bin Muhammad, from Ibn Al Qadah, (It has been narrated) from Abu Abdullah (a.s.), from his (a.s.) father (a.s.) having said: ‘A Jewish woman poisoned Rasool-Allah (saww) in an arm (shoulder meat), and the Prophet (saww) used to love the arm, and the shoulder, and dislike the hip due to its proximity to the genitals’.




عنه، عن على بن الريان بن الصلت، رفعه قال: قيل لابي عبد الله (ع): لم كان رسول الله صلى الله عليه وآله يحب الذراع أكثر منه لحبه لاعضاء الشاة؟ - فقال: إن آدم قرب قربانا عن الانبياء من ذريته، فسمى لكل نبى من ذريته عضوا، وسمى لرسول الله صلى الله عليه وآله الذراع، فمن ثمة كان يحبها ويشتهيها ويفضلها.


6. From him, from Ali Bin Al Rayan Bin Al Salat, raising it, said, ‘It was said to Abu Abdullah (a.s.), ‘Why did Rasool-Allah (saww) used to love the arm more than he (saww) loved the (other) parts of the sheep?’ So the Imam (a.s.) said: ‘Adam (as) offered the offering one behalf of the Prophets (as) from his (as) offspring, thus for every Prophet (as) was named a part, and the arm was named for Rasool-Allah (saww). So, from then on he (saww) used to love it, and was covetous for it, and preferred it’.




عنه، عن على بن الحكم، عن هشام بن سالم، عن أبى عبد الله (ع)، قال: سألته عن أكل اللحم النئ؟ فقال: هذا طعام السباع.


7. From him, from Ali Bin Al Hakam, from Hisham Bin Salim, I asked Abu Abdullah (a.s.) about eating the raw meat?’ So the Imam (a.s.) said: ‘This is the food of the wild animals’.




عنه، عن أبيه، عن حماد بن عيسى، عن حريز، عن زرارة عن أبى - جعفر (ع) أن رسول الله صلى الله عليه وآله نهى أن يوكل اللحم غريضا، وقال: إنما يأكله السباع، قال حريز، حتى تغيره الشمس أو النار.


8. From him, from his father, from Hamaad Bin Isa, from Hareyz, from Zarara, (It has been narrated) from Abu Ja’far (a.s.) that Rasool-Allah (saww) forbid from eating the fresh (raw) meat, and said: ‘But rather, the wild animals eat it’. Hareyz (the narrator) said, ‘Until the sun or the fire changes it’.




عنه، عن يعقوب بن يزيد، عن ابن فضال، عن القاسم بن محمد، عن العلاء، عن محمد بن مسلم، عن مسمع، عن أبى عبد الله (ع) قال: اتقوا الغدد من اللحم، فلربما حرك عرق الجذام.


9. From him, from Yaqoub Bin Yazed, from Ibn Fazaal, from Al Qasim Bin Muhammad, from Al A’la, from Muhammad Bin Muslim, from Masma’a, Abu Abdullah (a.s.) has said: ‘Beware of the organs from the meat, these have the potential of stirring the vein of leprosy’.




عنه، عن أبيه، عن ابن أبى عمير، عن ابراهيم بن عبد الحميد، عن أبى – الحسن (ع) قال: حرم من الشاة سبعة أشياء، الدم، والخصيتان، والقضيب، والثمانة، والطحال، والغدد، والمرارة.


10. From him, from his father, from Ibn Abu Umeyr, from Ibrahim, Bin Abdul Hameed, Abu Al Hassan (a.s.) has said: ‘Seven things are Prohibited from the sheep – the blood, and the testicles, and the penis, and the bladder, and the spleen, and the glands, and the gall bladder’.




عنه، عن السيارى، عن محمد بن جمهور العمى، عمن ذكره عن أبى - عبد الله (ع) قال، حرم من الذبيحة عشرة أشياء، وأحل من الميتة اثنتا عشرة شيئا، فأما ما يحرم من الذبيحة: فالدم، والفرث، والغدد، والطحال، والقضيب، والاثنيان، والرحم، والظلف، والقرن، والشعر، وأما ما يحل من الميتة: فالشعر، والصوف، والوبر، والناب، والقرن، والضرس، والظلف، والبيض، والانفحة، والظفر، والمخلب، والريش.


11. From him, from Al Sayari, from Muhammad Bin Jamhour Al A’ama, from the one who mentioned it, Abu Abdullah (a.s.) has said: ‘Ten things are Prohibited (to eat) from the slaughter, and twelve things are Permissible (to be used) from the dead. So, As for what is Prohibited from the slaughter – so it is the blood, and the dung, and the gland, and the spleen, and the penis, the intestine, and the womb, and the hoof, and the horn, and the hair’. And as for what is Permissible (to be used) from the dead – So it is the hair, and the wool, and fur, and the canines, and the horns, and the teeth, and the hoof, and the eggs, and the stomach lining, and the nail, and the claw, and feathers’.




عنه عن ابن أبى عمير، عن سجادة، عن محمد بن عمر بن الوليد التميمي البصري، عن محمد بن فرات الازدي، عن زيد بن على، عن آبائه (ع) قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وآله أن يقطع اللحم على المائدة بالسكين.


12. From him, from Ibn Abu Umeyr, from Sajadat, from Muhammad Bin Umar Bin Al Waleed Al Tameemi Al Basry, from Muhammad Bin Furaat Al Azdy, from Zayd Bin Ali, The forefathers (a.s.) of the Imam having said: ‘Rasool-Allah (saww) forbid cutting the meat upon the table with a knife’.