4. Meeting of the hands upon the food

Back to book

- عنه، عن أبيه، عن محمد بن سنان، عن عبد الله بن مسكان، عن أبى عبد الله (ع) قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: الطعام إذا جمع أربعا فقد تم إذا كان من حلال، وكثرت الايدى عليه، وسمى الله في أوله، وحمد الله في آخره.

1. From him, from his father, from Muhammad Bin Sinan, from Abdullah Bin Muskan, Abu Abdullah (a.s.) says that Rasool-Allah (saww) said: ‘The food – when four gather characteristics are complete, to be from the Permissible, and hands are multiplied over it (sharing it), and Allah (azwj) is Named at its beginning, and Allah (azwj) is Praised at its end’.

عنه، عن محمد بن على، عن محمد بن يحيى، عن غياث بن إبراهيم، عن أبى – عبد الله، (ع) عن أبيه (ع) قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: طعام الواحد يكفى الاثنين، وطعام الاثنين يكفى الثلاثة، وطعام الثلاثة يكفى الاربعة.

2. From him, from Muhammad Bin Ali, from Muhammad Bin Yahya, from Gayas Bin Ibrahim, Abu Abdullah (a.s.), from his (a.s.) father (a.s.) has narrated that Rasool-Allah (saww) said: ‘Food of the one is sufficient for the two, and food for the two is sufficient for the three, and food for the three is sufficient for the four’.