17. Answering the invitation

Back to book

- عنه، عن إسماعيل بن مهران، عن سيف بن عميرة النخعي، عن عمرو بن شمر، عن جابر، عن أبى جعفر (ع) قال: كان رسول الله صلى الله عليه وآله يجيب الدعوة.


1. From him, from Ismail Bin Mahran, from sayf Bin Umeyra Al Nakhai’e, from Amro Bin Shimr, from Jabir, Abu Ja’far (asws) has narrated that Rasool-Allah (saww) used to answer to (accept) the invitation’.




عنه، عن على بن الحكم، عن مثنى الحناط، عن إسحاق بن يزيد ومعاوية بن أبى زياد، عن أبى عبد الله (ع) قال: من حق المسلم على المسلم أن يجيبه إذا دعاه.


2. From him, from Ali Bin Al Hakam, from Masny Al Hanaat, from Is’haq Bin Yazeed and Muawiya Bin Abu Ziyad, from Abu Abdullah (asws) has said: ‘It is a right of the Muslim upon the Muslim that he should answer him when he invites him’.




عنه، عن ابن فضال، عن ثعلبة بن ميمون، عن عبد الاعلى بن أعين، عن معلى بن خنيس، عن أبى عبد الله (ع) قال: من الحقوق الواجبات للمؤمن على المؤمن أن يجيب دعوته.


3. From him, from Ibn Fazaal, from Sa’alba Bin Maymoun, from Abdul A’ala Bin Ayn, from Moala Bin Khunays, from Abu Abdullah (asws) has said: ‘It is from the Obligatory rights of the Believer upon the Believer that he should answer his invitation’.




عنه، عن ابن محبوب، عن عمرو بن أبى المقدام، عن جابر، عن أبى - جعفر (ع) قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: أوصى الشاهد من أمتى والغائب أن يجيب دعوة - المسلم ولو على خمسة أميال فان ذلك من الدين.


4. From him, from Ibn Mahboub, from Amro Bin Abu Al Maqdam, from Jabir, Abu Ja’far (asws) says that Rasool-Allah (saww) said: ‘I (saww) bequeath it to the one who is present from my (saww) community, and the absentee that he should respond to the invitation of the Muslim even if he is five miles away, for that is from the Religion’.




عنه، عن ابن محبوب، عن إبراهيم الكرخي، قال: قال أبو عبد الله (ع): قال رسول الله صلى الله عليه وآله: لو أن مؤمنا دعاني إلى طعام ذراع شاة لاجبته، وكان ذلك من الدين، أبى الله لى زاد المشركين والمنافقين وطعامهم.


5. From him, from Ibn Mahboub, from Ibrahim Al Karkhy who said, ‘Abu Abdullah (asws) has narrated that Rasool-Allah (saww) said: ‘Even if a Believer were to invite me (as) to food, the arm of a sheep, I (saww) would answer him, and that was (always) from the Religion. Allah (azwj) has Refused for me (saww) the provision of the Polytheists and the hypocrites, and their food’.




عنه، عن النوفلي باسناده قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله لو دعيت إلى ذراع شاة لاجبت.


6. From him, from Al Nowfaly, by his chain, said, ‘Rasool-Allah (saww) said: ‘Even if I (saww) were invited to an arm of a sheep (meal), I (saww) would answer it’.




وعنه، عن الحسن بن على بن يقطين، عن إبراهيم بن سفيان بن براز، عن داود الرقى، قال: سمعت أبا عبد الله (ع) يقول: إفطارك في منزل أخيك المسلم أفضل من صيامك سبعين ضعفا، أو قال تسعين ضعفا.


7. From him, from Al Hassan Bin Ali Bin Yaqteen, from Ibrahim Bin Sufyam Bin Baraz, from Dawood Al Barqy who said, ‘I heard Abu Abdullah (asws) saying: ‘Breaking your Fast in the house of your Muslim brother is better than your own Fast multiplied seventy times’ – or said: ‘(Ninety times)’.




عنه، عن بعض أصحابنا العراقيين، رفعه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: من أعجز العجز رجل دعاه أخوه إلى طعام فتركه من غير علة.


8. From him, from one of our Iraqi companions, raising it, said, ‘Rasool-Allah (saww) said: ‘From the most frustrating (things) is frustrating a man who invites his brother to food, so he neglects it without a reason’.




عنه، عن النوفلي، عن السكوني، عن أبى عبد الله (ع) قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: إذا دعى أحدكم إلى طعام فلا يستتبعن ولده، فانه إن فعل ذلك كان حراما ودخل.


9. From him, from Al Nowfaly, from Al Sakuny, Abu Abdullah (asws) has narrated that Rasool-Allah (saww) said: ‘Whenever one of you is invited for the food, so his (uninvited) son should not follow him, for if he were to do that, it would be Prohibited and he would be entering (into a sin)’.