11. The cold meat

Back to book

- عنه، عن أبى عبد الله أبوه البرقى، عمن ذكره، عن أيوب بن الحر، عن شريك العامري، عن بشر بن غالب، قال: خرجنا مع الحسين بن على (ع) إلى المدينة ومعه شاة قد طبخت أعضاءها فجعل يتناول القوم عضوا عضوا.


1. From him, from Abu Abdullah his father Al Barqy, from the one who mentioned it, from Ayoub Bin Al Hurr, from Shareek Al Aamiry, from Bishr Bin Ghalib who said, ‘We went out with Al-Husayn (a.s.) Bin Ali (a.s.) to Al-Medina, and with him (a.s.) was a sheep parts of which had been cooked. So the people went on to eat, part by part’.




عنه، عن أبى يوسف، عن إسماعيل المدايني، عن عبد الله بن بكير، قال: أمر أبو عبد الله (ع) بلحم فبردله، ثم أتى به، فقال: " الحمد لله الذى جعلني أشتهيه " ثم قال: النعمة في العافية أفضل من النعمة على القدرة.


2. From him, from Abu Yusuf, from Ismail Al Madainy, from Abdullah Bin Bakeyr who said, ‘Abu Abdullah (a.s.) ordered for the meat, so it was stuffed, then they came with it, so he (a.s.) said: ‘The Praise is for Allah (azwj) Who Made me (a.s.) desirous for eating’. Then he (a.s.) said: ‘The Bounty in good heath is better than the Bounty with constraints’