38. Ratification of Rasool-Allah (saww) and the submission to him (saww)

Back to book

عنه، عن عباس بن عامر القضباني، عن محمد بن يحبى الخثعمي، عن أبي - غيلان، عن أبي إسماعيل الجعفي، قال: قال أبو جعفر (ع): إن الله برأ محمدا صلى الله عليه وآله من ثلاث، أن يتقول على الله، أو ينطق عن هواه، أو يتكلف.


1. From him, from Abbas Bin Aamir Al Qazbany, from Muhammad Bin Yahby Al Khash’amy, form Abu Gaylan, from Abu Ismail Al Ju’fy who said, ‘Abu Abdullah (asws) said: ‘Allah (azwj) Absolved Muhammad (saww) from three that he (saww) speaks against Allah (azwj), or speaks from his (saww) own desires, or pretending’.




عنه، عن أبيه، عن سعدان بن مسلم، عن أبي بصير قال: سألت أبا عبد الله (ع) عن قول الله عزوجل " إن الله وملائكته يصلون على النبي يا أيها الذين آمنوا عليه وسلموا تسليما " قال: الصلوة عليه والتسليم له في كل شئ جاء به.


2. From him, from his father, from Sa’dan Bin Muslim, from Abu Baseer who said, ‘I asked Abu Abdullah (asws) about the Words of Allah (azwj) Mighty and Majestic [33:56] Surely Allah and His Angels are Sending Blessings upon the Prophet; O you who believe! Send blessings upon him and submit to him with a (complete) submission. He (asws) said: ‘Blessings upon him (saww) and the submission to him (saww) with regards to everything which he (saww) came with’.




عنه، عن عدة من أصحابنا، عن محمد بن سنان، عن أبي الجارود، عن أبي - جعفر (ع) في قول الله: " فلا وربك لا يؤمنون حتى يحكموك فيما شجر بينهم ثم لا يجدوا في أنفسهم حرجا مما قضيت، ويسلموا تسليما " قال: التسليم الرضا والقنوع بقضائه.


3. From him, from a number of our companions, from Muhammad Bin Sinan, (It has been narrated) from Abu Al-Jaroud, from Abu Ja’far (asws) regarding the Words of Allah (azwj) [4:65] But no! By your Lord! They do not believe (in reality) until they make you a judge of that which has become a matter of disagreement among them, and then do not find any straitness in their hearts as to what you have decided and submit with entire submission. The Imam (asws) said: ‘The submission, and the pleasure, and the satisfaction with his (saww) judgement’.




عنه، عن أبيه، عن صفوان بن يحيى وأحمد بن محمد بن أبي نصر، عن حماد بن عثمان، عن عبد الله الكاهلى، قال: قال أبو عبد الله (ع): لو أن قوما عبدوا الله وحده لا شريك له، وأقاموا الصلوة، وآتوا الزكوة، وحجوا البيت، وصاموا شهر رمضان، ثم قالوا لشئ صنعه الله تعالى أو صنعه النبي صلى الله عليه وآله: ألا صنع خلاف الذي صنع، أو وجدوا ذلك في قلوبهم لكانوا بذلك مشركين، ثم تلا هذه الآية " فلا وربك لا يؤمنون حتى يحكموك فيما شجر بينهم، ثم لا يجدوا في أنفسهم حرجا مما قضيت، ويسلموا تسليما " ثم قال أبو عبد الله (ع): وعليكم بالتسليم.


4. From him, from his father, from Safwan Bin Yahya and Ahmad Bin Muhammad Bin Abu Nasr, from Hamaad Bin usman, from Abdullah Al Kahily who said, ‘Abu Abdullah (asws) said: ‘Even if a people were to worship Allah (azwj) as One with no associates to Him (azwj), and establish ‘Salaat’ (the Prayer), and give the Zakat, and perform the Hajj of the House (Kabah), and Fast the Month of Ramazan, then say for a thing which Allah (azwj) the High has Done, or the Prophet (saww) has done, ‘I shall do different to it’, or if that were to be found in their hearts, they would become, due to that, Polytheists’. Then the Imam (asws) recited this Verse [4:65] But no! By your Lord! They do not believe (in reality) until they make you a judge of that which has become a matter of disagreement among them, and then do not find any straitness in their hearts as to what you have decided and submit with entire submission’. Then Abu Abdullah (asws) said: ‘It is on you to be with the submission’.




عنه، عن محمد بن عبد الحميد الكوفي، عن حماد بن عيسى ومنصور بن يونس بزرج، عن بشير الدهان، عن كامل التمار، قال: قال أبو جعفر (ع): " قد أفلح المؤمنون " أتدرى من هم؟ - قلت: أنت أعلم، قال: قد أفلح المؤمنون المسلمون، إن المسلمين هم - النجباء، والمؤمن غريب والمؤمن غريب، ثم قال: طوبى للغرباء.


5. From him, from Muhammad Bin Abdul Hameed Al Kufy, from Hamaad Bin Isa and Mansour Bin Yunus Bazraj, from Basheer Al Dahan, from Kaamil Al Tamaar who said, ‘Abu Ja’far (asws) said: ‘[23:1] Successful indeed are the Believers do you know who they are?’ I said, ‘You (asws) are more knowing’. He (asws) said: ‘The Believers have succeeded, the submitters (to our (asws) Ahadeeth). It is the submitters who are the excellent. The Believer is a ‘غريب’ (foreign, stranger), and the Believer is a ‘غريب’’. Then he (asws) said: ‘Good news for ‘للغرباء’ (the foreigners/strangers)’.




عنه، عن أبيه، عن علي بن النعمان، عن عبد الله بن مسكان، عن كامل التمار، قال: قال أبو جعفر (ع): يا كامل، المؤمن غريب، المؤمن غريب، ثم قال أتدرى ما قول الله: " قد أفلح المؤمنون "؟ - قلت: قد أفلحوا وفازوا ودخلوا الجنة، فقال: قد أفلح المؤمنون المسلمون، إن المسلمين هم النجباء.


6. From him, from his father, from Ali Bin Al No’man, from Abdullah Bin Muskaan, from Kaamil Al Tamaar who said, ‘Abu Ja’far (asws) said: ‘O Kaamil! The Believer is a ‘غريب’ stranger/foreigner, the Believer is a ‘غريب’! Then he (asws) said: ‘Do you know what (is the Meaning of) the Words of Allah (azwj) ‘[23:1] Successful indeed are the Believers?’ I said, ‘They have succeeded, and are victorious, and enter the Paradise’. So he (asws) said: ‘Successful indeed are the Believers, the submitters (to our (asws) Ahadeeth). It is the submitters who are the excellent’.




عنه، عن أبيه، عن القاسم بن محمد بن الجوهري، عن سلمة بن حيان، عن أبي الصباح الكناني، عن أبي عبد الله (ع)، مثله، إلا أنه قال: يا أبا الصباح، إن المسلمين هم المنتجبون يوم القيامة، هم أصحاب النجائب.


7. From him, from his father, from Al Qasim Bin Muhammad Bin Al Jowhary, from Salma Bin Hayan, from Abu Al Sabah Al Kanany, (It has been narrated) from Abu Abdullah (asws), similar to it, having said: ‘O Abu Al-Sabah! It is the submitters (to our (asws) Ahadeeth) who are the excellent ones on the Day of Judgement, they are the people of the excellence’.




عنه، عن بعض أصحابنا، رفعه، قال: قال أبو عبد الله (ع): كل من تمسك بالعروة الوثقى فهو ناج، قلت: ما هي؟ - قال: التسليم.


8. From him, from one of our companions, raising it, who said, ‘Abu Abdullah (asws) said: ‘Everyone who attaches himself with the Firmest Handle, so he would attain salvation’. I said, ‘And what is it?’ He (asws) said: ‘التسليم’ (The submission to the Ahadeeth)’.