33. The angers and the management (of it)

Back to book

عنه، عن أبيه، عن محمد بن سنان، عن ابن مسكان، عن ثابت مولى آل جرير قال: سمعت أبا عبد الله (ع) يقول: كظم الغيظ عن العدو في دولاتهم تقية حزم لمن أخذ بها وتحرز من التعرض للبلاء في الدنيا.


1. From him, from his father, from Muhammad Bin Sinan, from Ibn Muskaan, from Saabit, a slave of the Clan of Jareer who said, ‘I heard Abu Abdullah (as) saying: ‘Restraint of the anger from the enemy in their countries is dissimulation, a composure for the one who takes by it, and an amulet (protection) from the presentation of the afflictions in the world’.




عنه، عن النضر بن سويد، عن يحيى الحلبي، عن ابن مسكان قال قال لي أبو عبد الله (ع): إني لاحسبك إذا شتم علي بين يديك لو تستطيع أن تأكل أنف شاتمه لفعلت، فقلت: إي والله جعلت فداك، إني لهكذا وأهل بيتى، فقال لي: فلا تفعل، فوالله لربما سمعت من يشتم عليا وما بينى وبينه إلا أسطوانة فأستتر بها، فإذا فرغت من صلوتى فأمر به فأسلم عليه وأصافحه.


2. From him, from Al Nazar Bin Suweyd, from Yahya Al Halby, from Ibn Muskaan who said, ‘Abu Abdullah (asws) said to me: ‘I (asws) reckon that if Ali (asws) is insulted in front of you, if you had the ability to eat the nose of the insulter, it would have been done’. So I said, ‘Yes, by Allah (azwj), may I be sacrificed for you (asws)! For me and my family it is like this’. So he (asws) said to me: ‘But do not do it, for by Allah (azwj), sometimes I (asws) hear the one who insults Ali (asws), and there is not between me (asws) and him except a pillar, so I (asws) hide by it. So when I (asws) am free from my (asws) Prayer, I (asws) enjoin by it, so I (asws) greet him and shake his hand’.




عنه، عن أبيه، عن فضالة، عن سيف بن عميرة، عن أبي بكر الحضرمي قال: قال علقمة أخى لابي جعفر (ع): إن أبا بكر قال: يقاتل الناس في علي، فقال لي أبو جعفر (ع): إني أراك لو سمعت إنسانا يشتم عليا فاستطعت أن تقطع أنفه فعلت، قلت: نعم، قال: فلا تفعل، ثم قال: إني لاسمع الرجل يسب عليا وأستتر منه بالسارية، فإذا فرغ أتيته فصافحته.


3. From him, from his father, from Fazaalat, from Sayf Bin Umeyra, from Abu Bakr Al Hazramy who said, ‘My brother Alqama said to Abu Ja’far (asws), ‘Abu Bakr said, ‘The people are fighting with regards to Ali (asws)’. So Abu Ja’far (asws) said to me: ‘I (asws) see you as one, if you were to hear a person insulting Ali (asws) and you had the ability to cut off his neck, you would have done it’. I said, ‘Yes’. He (asws) said: ‘Do not do it’. Then he (asws) said: ‘I (asws) heard a man reviling Ali (asws), I (asws) hid from him behind a pillar. So when he was free, I (asws) came up to him, and shook his hand’.