15. The urging upon seeking the knowledge

Back to book

عنه، عن أبيه رفعه إلى أبي جعفر (ع) قال: اغد عالما خيرا وتعلم خيرا.


1. From him, from his father, going up to: Abu Ja’far (asws) said: ‘Either (become) scholars, it is good, or (become) the students, it is good’.




عنه، عن ابن محبوب، عن عمرو بن أبي المقدام، عن جابر الجعفي، عن أبي جعفر (عليه السلام) قال: قال رسول الله (صلى الله عليه وآله): اغد عالما أو متعلما و إياك أن تكون لاهيا متلذذا. وفي حديث آخر: وإياك أن تكون من الثلاثة متلذذا.


2. From him, from Ibn Mahboub, from Amro Bin Abu Al Maqdam, from Jabir Al Ju’fy, (It has been narrated) from Abu Ja’far (asws) having said: ‘Rasool-Allah (saww) said: ‘Either become scholars or students. But beware of becoming enjoyers of pleasures’. And in another Hadeeth ‘And beware of becoming from a third (category), enjoyers of pleasures’.




عنه، عن أبيه، عن صفوان بن يحيى، عن العلاء، عن محمد بن مسلم، عن أبي حمزة الثمالي قال: قال لي أبو عبد الله (عليه السلام): اغد عالما أو متعلما أو أحبب أهل العلم ولا تكن رابعا فتهلك ببغضهم.


3. From him, from his father, from Safwan Bin yahya, from Al A’ala, from Muhammad Bin Muslim, from Abu Hamza Al Sumaly who said, ‘Abu Abdullah (asws) said to me: ‘Become scholars or students, or love the people of the knowledge, but do not become a fourth (category), so you would be destroyed by hating them’.




عنه، عن أبيه، عن يونس بن عبد الرحمن، عن عمرو بن شمر، عن جابر، عن أبي جعفر (عليه السلام) قال: سارعوا في طلب العلم فوالذي نفسي بيده لحديث واحد في حلال وحرام تأخذه عن صادق خير من الدنيا وما حملت من ذهب وفضة، وذلك أن الله يقول: " ما آتاكم الرسول فخذوه، وما نهاكم عنه فانتهوا ". وإن كان علي (ع) ليأمر بقراءة المصحف.


4. From him, from his father, from Yunus Bin Abdul Rahman, from Amro Bin Shimr, from Jabir, (It has been narrated) from Abu Ja’far (asws) having said: ‘Hasten regarding seeking the knowledge. By the One (azwj) in Whose Hand is my (asws) soul, one single Hadeeth with regards to the Permissible and the Prohibited which you take from the Truthful (asws) is better than the world and what it carries from the gold and the silver, and that is what Allah (azwj) is Saying [59:7] and whatever the Rasool gives you, accept it, and from whatever he forbids you, keep back. And Ali (asws) used to order for the recitation of the Parchment (Quran)’.




عنه، عن أبيه، عن أحمد بن النضر، عن عمرو بن شمر، عن جابر، عن أبي - جعفر (عليه السلام) قال: قال لي: يا جابر والله لحديث تصيبه من صادق في حلال وحرام خير لك مما طلعت عليه الشمس حتى تغرب.


5. From him, from his father, from Ahmad Bin Al Nazar, from Amro Bin Shimr, from Jabir, (It has been narrated) from Abu Ja’far (asws) having said: ‘O Jabir! By Allah (azwj)! A Hadeeth which you grasp from the Truthful (asws) regarding a Permissible and Prohibited, is better for you from what the sun emerges upon and sets’.




عنه، عن بعض أصحابنا، عن علي بن أسباط، عن العلاء بن رزين، عن محمد بن مسلم، عن أبي جعفر (عليه السلام) قال: تفقهوا في الحلال والحرام وإلا فأنتم أعراب


6. From him, from ome of our companions, from Ali Bin Asbaat, from Al A’ala Bin Razeyn, from Muhammad Bin Muslim, (It has been narrated) from Abu Ja’far (asws) having said: ‘Ponder regarding the Permissible and the Prohibited, otherwise you are bedouins’.




عنه، عن أبيه، عن عثمان بن عيسى، عن علي بن حماد، عن رجل سمع أبا عبد الله (عليه السلام) يقول: لا يشغلك طلب دنياك عن طلب دينك، فان طالب الدنيا ربما أدرك، وربما فاتته، فهلك بما فاته منها.


7. From him, from his father, from usman Bin Isa, from Ali Bin Hamaad, from a man who heard, (It has been narrated) from Abu Abdullah (asws) saying: ‘Let not the seeking of the world occupy you from seeking your Religion, for the seeking of the world, you will surely get it, without missing it, so you will end upon being perished with what you have missed from it (religion)’.




عنه، عن الوشاء، عن مثنى بن الوليد، عن أبي بصير قال: سمعت أبا جعفر (عليه السلام) يقول: كان في خطبة أبي ذر رحمه الله: " يا مبتغى العلم لا يشغلك أهل ولا مال عن نفسك، أنت يوم تفارفهم كضيف بت فيهم ثم غدوت عنهم إلى غيرهم، الدنيا والآخرة كمنزل تحولت منه إلى غيره، وما بين الموت والبعث إلا كنومة نمتها ثم استيقظت منها، يا مبتغى العلم إن قلبا ليس فيه شئ من العلم كالبيت الخرب لا عامر له


8. From him, from Al Washa, from Masny Bin Al Waleed, from Abu Baseer who said, ‘I heard Abu Ja’far (asws) saying: ‘It was in a sermon of Abu Dharr (as), may Allah (azwj) have Mercy on him: ‘O seekers of the knowledge! Let not your families and your wealth occupy you from yourself. Today you are among them as like a guest living among them; then tomorrow you will be among others. The world and the Hereafter are at the status of changing from it to something else. And what is in between the death and the Resurrection except like a sleep which you would be sleeping it, then waking up from it. O seekers of knowledge! In a heart in which there is no knowledge, is like a ruin with no builder for it’.




عنه، عن أبيه، عن ابن أبي عمير، عن العلاء، عن محمد بن مسلم قال: قال أبو عبد الله وأبو جعفر (عليهما السلام): لو أتيت بشاب من شباب الشيعة لا يتفقه لادبته. (قال( وكان أبو جعفر (عليه السلام) يقول: تفقهوا وإلا فأنتم أعراب. وفي حديث آخر لابن ابي عمير رفعه قال: قال أبو جعفر (عليه السلام( لو أتيت بشاب من شباب الشيعة لا يتفقه في الدين لاوجعته.


9. From him, from his father, from Ibn Abu Umeyr, from Al A’la, from Muhammad Bin Muslim who said, ‘Abu Abdullah (asws) and Abu Ja’far (asws) said: ‘If only you would bring a youth from the youths of the Shiah but you do not ponder! I (asws) would educate him’. And Abu Ja’far (asws) was saying: ‘Ponder (in Religion), or else you would be Bedouins’. And in another Hadeeth of Ibn Abu Umeyr, ‘Abu Ja’far (asws) said: ‘If only you would bring a youth from the youth of the Shiah who does not ponder in the Religion, I would take him to the peak’.




في وصية المفضل بن عمر قال: سمعت أبا عبد الله (عليه السلام) يقول: تفقهوا في دين الله ولا تكونوا أعرابا، فانه من لم يتفقه في دين الله لم ينظر الله إليه يوم القيامة ولم يزك له عملا.


10. In a bequest of Al Mufazzal Bin Umar who said, ‘I heard Abu Abdullah (asws) saying: ‘Ponder in the Religion of Allah (azwj) and do not become Bedouins, for the one who does not ponder in the Religion of Allah (azwj), Allah (azwj) will not Look at him on the Day of Judgement, and will not Purify the deeds for him’.




عنه، عن عثمان بن عيسى، عن علي بن أبي حمزة قال: سمعت أبا عبد الله (عليه السلام) يقول: تفقهوا في الدين فانه من لم يتفقه منكم فهو أعرابي، إن الله عز وجل يقول في كتابه: " فليتفقهوا في الدين ولينذروا قومهم إذا رجعوا إليهم لعلهم يحذرون ".


11. From him, from Usman Bin Isa, from Ali Bin Abu Hamza who said, ‘I heard Abu Abdullah (asws) saying: ‘Ponder in the Religion, for the one who does not ponder, from among you, so he is a Bedouin. Allah (azwj) Mighty and Majestic is Saying in His (azwj) Book [9:122] obtain understanding in religion, and that they may warn their people when they come back to them that they may be cautious?’.




عنه، عن جعفر بن محمد الاشعري، عن ابن القداح، عن أبي عبد الله، عن أبيه قال: قال علي (عليهم السلام) في كلام له: لا يستحى الجاهل إذا لم يعلم ان يتعلم


12. From him, from Ja’far Bin Muhammad Al Ahsary, from Ibn Al Qadah, (It has been narrated) from Abu Abdullah (asws) from his (asws) father (asws) having said: ‘Ali (asws) said in a speech of his (asws): ‘The ignorant one should not be ashamed to learn when he does not know’.




عنه، عن بعض أصحابنا، عن علي بن أسباط، عن اسحاق عمار قال: سمعت أبا عبد الله (ع) يقول: ليت السياط، على رؤوس أصحابي حتى يتفقهوا في الحلال والحرام.


13. From him, from one of our companions, from Ali Bin Asbaat, from Is’haq Amaar who said, ‘I heard Abu Abdullah (asws) saying: ‘If only I (asws) could whip lashes upon the heads of my (asws) companions, until they ponder with regards to the Permissible and the Prohibited’.




عنه، عن محمد بن عبد الحميد العطار، عن عمه عبد السلام بن سالم، عن رجل، عن أبي عبد الله (عليه السلام)، قال: حديث في حلال وحرام تأخذه من صادق خير من الدنيا وما فيها من ذهب أو فضة.


14. From him, from Muhammad Bin Abdul Hameed Al Ataar, from his uncle Abdul Salam Bin Saalim, from a man, (It has been narrated) from Abu Abdullah (asws) having said: ‘A Hadeeth regarding the Permissible and the Prohibited which you take from a Truthful (asws), is better than the world and what is in it from the gold or silver’.




عنه، عن بعض أصحابنا رفعه قال: قال أبو عبد الله (عليه السلام) تفقهوا فانه يوشك أن يحتاج إليكم.


15. From him, from one of our companions, raising it, said, ‘Abu Abdullah (asws) said: ‘Ponder! For you are about to become needy for it’.




عنه، عن محمد بن عبد الحميد، عن يونس بن يعقوب، عن أبيه قال: قلت لابي عبد الله (عليه السلام): إن لي ابنا قد أحب أن يسألك عن حلال وحرام، لا يسألك عما لا يعنيه، قال: فقال لي: وهل يسأل الناس عن شئ أفضل من الحلال والحرام؟!


16. From him, from Muhammad Bin Abdul Hameed, from Yunus Bin Yaqoub, from his father who said, ‘I said to Abu Abdullah (asws), ‘My sons would love to ask you (asws) about Permissible and Prohibited. They would not ask you (asws) about what is meaningless’. The Imam (asws) said to me: ‘And can the people ask about anything more Preferable than the Permissible and Prohibited?’