45. The Intercession

Back to book

عنه، عن عمر بن عبد العزيز، عن مفضل أو غيره، عن أبي عبد الله عليه السلام في قول الله: " فما لنا من شافعين ولا صديق حميم " قال: الشافعون الائمة " والصديق " من المؤمنين


1. From him, from Umar Bin Abdul Aziz, from Mufazzal or someone else, (It has been narrated) from Abu Abdullah (a.s.) regarding the Words of Allah (azwj) [26:100] So we have none from the intercessors [26:101] Nor a true friend. He (a.s.) said: ‘The interceders are the Imams (a.s.), and the friends are from the Believers’.




عنه، عن أبيه، عن حمزة بن عبد الله، عن سيف بن عميرة النخعي، عن أبي - حمزة قال: قال أبو جعفر عليه السلام: إن لرسول الله صلى الله عليه وآله شفاعة في أمته


2. From him, from his father, from Hamza Bin Abdullah, from Sayf Bin Umeyra Al Nakha’ie, from Abu Hamza who said, ‘Abu Ja’far (a.s.) said: ‘It is for Rasool-Allah (saww) to intercede for his (saww) community’.




وروى عن أبيه، عن فضالة، عن حسين بن عثمان، عن أبي حمزة أنه قال: للنبي صلى الله عليه وآله شفاعة في أمته، ولنا شفاعة في شيعتنا، ولشيعتنا شفاعة في أهل بيتهم.


3. And it has been reported from his father, from Fazaalat, from Husayn Bin Usman, from Abu Hamza who said, ‘It is for the Prophet (saww) to interceded regarding his (saww) community, and for us (a.s.) is intercession regarding our (a.s.) Shiah, and for our (a.s.) Shiah is the intercession regarding their families’.




عنه، عن أبيه رحمه الله، عن حمزة بن عبد الله، عن إسحاق بن عمار، عن علي الخدمي قال: قال أبو عبد الله عليه السلام: ان الجار ليشفع لجاره، والحميم لحميمه، ولو أن الملائكة المقربين والانبياء المرسلين شفعوا في ناصب ما شفعوا.


4. From him, from his father, from Hamza Bin Abdullah, from Is’haq Bin Aamir, from Ali Al Khadamy who said, ‘Abu Abdullah (a.s.) said: ‘The neighbour would intercede for his neighbour, and the friend for his friend, and the Angels of Proximity and the Prophets (as) and the Mursil Prophets (as), if the Nasibi is interceded for, they would not accept the intercession’.