21. The one who loves us (asws) with his heart

Back to book

عنه، عن أبيه، عن حمزة بن عبد الله الجعفري، عن جميل بن دراج، عن أبي حمزة الثمالى، عن علي بن الحسين عليهما السلام قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: في الجنة ثلاث درجات، وفي النار ثلاث دركات، فأعلى درجات الجنة لمن أحبنا بقلبه ونصرنا بلسانه ويده، وفي الدرجة الثانية من أحبنا بقلبه ونصرنا بلسانه، وفي الدرجة الثالثة من أحبنا بقلبه، وفي أسفل درك من النار من أبغضنا بقلبه وأعان علينا بلسانه و يده، وفي الدرك الثانية من النار من أبغضنا بقلبه وأعان علينا بلسانه، وفي الدرك الثالثة من النار من أبغضنا بقلبه.


1. From him, from his father, from Hamza Bin Abdullah Al Ja’fary, from Jameel Bin Daraaj, from Abu Hamza Al Sumaly, (It has been narrated) from Ali (a.s.) Bin Al-Husayn (a.s.) having said: ‘Rasool-Allah (saww) said: ‘In the Paradise there are three (ascending) Levels, and in the Fire there are three Abysses. So the highest Level of the Paradise is for the one who loves us (a.s.) by his heart, and helps us (a.s.), by his tongue, and his hands (resources). And in the second Level would be one who loves us (a.s.) by his heart and helps us (a.s.) by his tongue. And in the third Level would be the one loves us (a.s.) by his heart. And in the lowest Abyss of the Fire would be the one who hated us (a.s.) by his heart, and supported against us (a.s.) by his tongue and his hands. And in the second lowest Abyss of the Fire would be the one who hated us (a.s.) by his heart, and supported against us (a.s.) by his tongue. And in the third lowest Abyss of the Fire would be the one who hated us (a.s.) by his heart’.




عنه، عن منصور بن العباس، عن أحمد بن عبد الرحيم، عمن حدثه، عن عمرو بن أبي المقدام، عن أبي عبد الله عليه السلام، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله لامير المؤمنين عليه السلام: مثلك مثل " قل هو الله أحد " فانه من قرأها مرة فكأنما قرأ ثلث القرآن، ومن قرأها مرتين فكأنما قرأ ثلثى القرآن، ومن قرأها ثلاث مرات فكأنما قرأ القرآن، وكذلك من أحبك بقلبه كان له مثل ثلث ثواب أعمال العباد، و من أحبك بقلبه ونصرك بلسانه كان له مثل ثلثى أعمال العباد، ومن أحبك بقلبه ونصرك بلسانه ويده كان له مثل ثواب أعمال العباد.


2. From him, from Mansour Bin Al Abbas, from Ahmad Bin Abdul Raheem, from the one who narrated it, from Amro Bin Abu Al Maqdam, (It has been narrated) from Abu Abdullah (a.s.) having said: ‘Rasool-Allah (saww) said to Amir-ul-Momineen (a.s.): ‘Your (a.s.) example is like the example of [112:1] Say, He Allah is One. So the one who recites it once, it is as if he has recited a third of the Quran, and the one who recites it twice, it is as if he has recited two thirds of the Quran, and the one who recites it three times, it is as if he has recited the (whole) of the Quran. And similar to that is the one who loves you (a.s.) by his heart, there would be for him (a Recompense) similar to a third of the deeds of (all) the servants. And the one who loves you (a.s.) by his heart, and helps you (a.s.) by his tongue, there would be for him similar to the deeds of two thirds of (all) the servants. And the one who loves you (a.s.) by his heart, and helps you (a.s.) by his tongue and his hands (resources/efforts), there would be for him (a Recompense) similar to the Rewards of the deeds of (all the) servants’.