28. Punishment for the one who walks regarding a need for the Believer and does not advise him

Back to book

عنه، عن محمد بن علي، عن أبي جميلة، عن أبي عبد الله عليه السلام يقول: من مشى في حاجة أخيه المسلم ثم لم يناصحه فيها كان كمن خان الله ورسوله وكان الله خصمه.


1. From him, from Muhammad Bin Ali, from Abu Jameela, (It has been narrated) from Abu Abdullah (a.s.) saying: ‘The one who walks regarding a need of his Muslim brother, then does not advise him (of the struggles being faced) regarding it (pays him), would be like the one who betrayed Allah (azwj), and His (azwj) Rasool (saww), and Allah (azwj) would be his Adversary’.




عنه، عن ادريس بن الحسن، عن مصبح بن هلقام، عن أبي بصير، عن أبي عبد الله عليه السلام، قال: سمعته يقول: أيما رجل من أصحابنا استعان به رجل من اخوانه في حاجة ولم يبالغ فيها بكل جهد فقد خان الله ورسوله والمؤمنين، قال أبو بصير: قلت لابي عبد الله عليه السلام: ما تعنى بقولك " والمؤمنين "؟ - قال: من لدن أمير المؤمنين (ع) إلى آخرهم.


2. From him, from Idrees Bin Al Hassan, from Masbah Bin Halqaam, from Abu Baseer, (It has been narrated) from Abu Abdullah (a.s.), said, ‘I heard him (a.s.) saying: ‘Whichever man from our (a.s.) companions, utilises a man from his brother with regards to a need and does not deliver (pays) to him every struggle being faced with regards to it, so he has betrayed Allah (azwj), and His (azwj) Rasool (saww), and the Believers’. Abu Baseer said, ‘I said to Abu Abdullah (a.s.), ‘What do you (a.s.) mean by your (a.s.) words ‘And the Believers’?’ He (a.s.) said: ‘The ones (a.s.) from Amir-ul-Momineen (a.s.) up to the last of them (a.s.)’.