13. Punishment for the one who neglects the Hajj

Back to book

عنه، عن محمد بن علي، عن موسى بن سعدان، عن الحسين بن أبي العلا، عن ذريح، عن أبي عبد الله عليه السلام، قال: سمعته يقول: من مات ولم يحج حجة السلام ولم يمنعه من ذلك حاجة تجحف به، أو مرض لا يطيق معه الحج، أو سلطان يمنعه، فليمت يهوديا أو نصرانيا، وفي حديث ابن القداح عن أبي عبد الله عليه السلام، قال: كان في وصية علي عليه السلام " لا تدعوا حج بيت ربكم فتهلكوا " وقال: من ترك الحج لحاجة من حوائج الدنيا لم تقض حتى ينظر إلى المحلقين.

1. From him, from Muhammad Bin Ali, from Musa Bin Sa’dan, from Al Husayn Bin Abu Al A’ala, from Zareeh, (It has been narrated) from Abu Abdullah (a.s.), ‘I heard him (a.s.) saying: ‘The one who dies and did not perform Hajj, the Hajj of Al-Islam, and there was no need which prevented him from (performing) that, violating it, or an illness due to which he could not have tolerated the Hajj, or an authority (government) preventing him, so he would have died a Jew, or a Christian’. And in a Hadeeth of Ibn Al-Qadah, from Abu Abdullah (a.s.) having said: ‘It was in the bequest of Ali (a.s.): ‘Do not leave Hajj of the House of your Lord (azwj), for you would be destroyed’. And he (a.s.) said: ‘The one who neglects the Hajj due to a need from the needs of the world, would not fulfil it until he looks (realises) what happened to those who evaded it.

عنه، عن ابن أبي محمد النوفلي، عن اسماعيل بن مسلم، عن أبي عبد الله، عن أبيه عليهما السلام ان النبي صلى الله عليه وآله حمل جهازه على راحلته وقال: هذه حجة لا رياء فيها ولا سمعة، ثم قال: من تجهز وفي جهازه علم حرام لم يقبل الله منه الحج.

2. From him, from Ibn Abu Muhammad Al Nowfaly, from Ismail Bin Muslim, (It has been narrated) from Abu Abdullah (a.s.), from his (a.s.) father (a.s.) having said: ‘The Prophet (saww) loaded his (saww) baggage upon his (saww) ride and said: ‘These are preparations in which there is neither show-off, nor for the sake of reputation’. Then he (saww) said: ‘The one who makes preparation (for Hajj) and in his preparations there is something which is Forbidden, Allah (azwj) would not Accept the Hajj from him’.