77. The reason due to which the man is deprived of the Night Prayer

Back to book

أبي رحمه الله قال: حدثنا محمد بن يحيى العطار عن عمران بن موسى عن الحسن بن علي النعمان، عن أبيه، عن بعض رجاله قال: جاء رجل إلى أمير المؤمنين عليه السلام فقال: يا أمير المؤمنين إني قد حرمت الصلاة بالليل؟ قال: فقال أمير المؤمنين عليه السلام انت رجل قد قيدتك ذنوبك.


1. My father said, ‘Muhammad Bin Yahya Al Ataar narrated to us, from Imran Bin Musa, from Al Hassan Bin Ali Al Noman, from his father, from one of his men who said, ‘A man came over to Amir Al-Momineen (asws), so he said, ‘O Amir Al-Momineen (asws)! I have deprived myself the Night Prayer?’ So Amir Al-Momineen (asws) said: ‘You are a man, such that your sins have restricted you’.




حدثنا محمد بن الحسن رحمه الله قال حدثنا محمد بن الحسن الصفار، عن هارون بن مسلم عن علي بن الحكم عن حسين بن الحسن الكندي عن أبي عبد الله عليه السلام قال: ان الرجل ليكذب الكذبة فيحرم بها صلاة الليل فإذا حرم صلاة الليل حرم بها الرزق.


2. Muhammad Bin Al Hassan narrated to us, from Muhammad Bin Al Hassan Al Saffar, from Haroun Bin Msulim, from Ali Bin Al Hakam, from Haseyn Bin Al Hassan Al Kindy, Abu Abdullah (asws) has said: ‘The man lies with a falsity, so due it he is deprived of the Night Prayer. So when he is deprived of the Night Prayer, so due to it he is deprived of the sustenance’.