67. Reason for the hastening to the Prayer

Back to book

حدثنا جعفر بن محمد بن مسرور رحمه الله قال حدثنا الحسين بن محمد ابن عامر عن عبد الله بن عامر عن محمد بن أبي عمير عن حماد عن الحلبي عن أبي عبد الله (ع) قال: إذا فمت إلى الصلاة ان شاء الله فأتها سعيا وليكن عليك السكينة والوقار فما أدركت فصل وما سبقت به فاتمه فان الله عزوجل يقول: (يا أيها الذين آمنوا إذا نودي للصلاة من يوم الجمعة فاسعوا إلى ذكر الله) ومعنى قوله: فاسعوا، وهو الانكفاء.

1. Ja’far Bin Muhammad Bin Masroor narrated to us, from Al Husayn Bin Muhammad Ibn Aamir, from Abdullah Bin Aamir, from Muhammad Bin Abu Umeyr, from Hamaad, from Al Halby, Abu Abdullah (a.s.) has said: ‘When you intend to the Prayer, if Allah (azwj) so Desires, so coming to it is ‘making haste’. And let there be tranquillity and the dignity upon you. So whatever you attain, so Pray, and whatever has preceded by, so complete it, for Allah (azwj) Mighty and Majestic is Saying [62:9] O you who believe! When the call is made for prayer on Friday, then hasten to the Remembrance of Allah and leave off trading. And the Meaning of His (azwj) Word ‘Hasten’, is the retreating’.