238. The reason due to which it is Forbidden to gather two sisters (as two wives for one man)

Back to book

حدثنا علي بن أحمد رحمه الله قال: حدثنا محمد بن أبي عبد الله عن محمد بن اسماعيل عن علي بن العباس عن عبد الرحمن بن محمد الاسدي عن أبي أيوب الخزاز عن محمد بن مسلم عن أبي جعفر عليه السلام قال: انما نهي رسول الله صلى الله عليه وآله عن تزويج المرأة على عمتها وخالتها اجلالا للعمة والخالة فإذا اذنت في ذلك فلا بأس.


1. Ali Bin Ahmad narrated to us, from Muhammad Bin Abu Abdullah, from Muhammad Bin Isamil, from Ali Bin Al Abbas, from Abdul Rahman Bin Muhammmad Al Asady, from Abu Ayoub Al Khazaz, from Muhammad Bin Muslim, (It has been narrated) from Abu Ja’far (asws) having said: ‘But rather, Rasool-Allah (saww) forbade from marrying the woman on top of her paternal aunt and her maternal aunt due to the respect of the paternal aunt and the maternal aunt. So when she allows with regards to that, so there is no problem’.




أبي رحمه الله قال: حدثنا سعد بن عبد الله قال حدثنا أحمد بن محمد عن الحسن بن علي بن فضال عن ابن بكير عن محمد بن مسلم عن أبي جعفر (ع) قال لا تنكح ابنة الاخ ولا ابنة الاخت على عمتها ولا على خالتها وتنكح العمة والخالة على ابنة الاخ والاخت بغير اذنهما.


2. My father said, ‘Sa’ad Bin Abdullah narrated to us, from Ahmad Bin Muhammad, from Al Hassan Bin Ali Bin Fazaal, from Ibn Bakeyr, from Muhammad Bin Muslim, (It has been narrated) from Abu Ja’far (asws) having said: ‘Do not marry a daughter of the brother, nor a daughter of the sister upon her paternal aunt or upon her maternal aunt, and you can marry the paternal aunt and the maternal aunt upon a daughter of the brother and the sister, without the permission of these two’.