83. Reason for the greying (during old age) and its beginning

Back to book

أبى رحمه الله قال: حدثنا سعد بن عبد الله قال: حدثنا أيوب بن نوح عن محمد بن أبى عمير، عن حفص بن البختري، عن أبى عبد الله " ع " قال: كان الناس لا يشيبون فابصر إبراهيم " ع " شيبا في لحيته، فقال يا رب: ماهذا؟ فقال: هذا وقار، فقال: رب زدنى وقارا.


1. My father said, ‘Sa’ad Bin Abullah narrated to us, from Ayoub Bin Noah, from Muhammad Bin Abu Umeyr, from Hafs Bin Al Bakhtary, Abu Abdullah (asws) has said: ‘The people did not used to be greying. So (one day) Ibrahim (as) was something in his (as) beard, so he (as) said: ‘O Lord (azwj)! What is this?’ So He (azwj) Said: “This is dignity”. So he (as) said: ‘O Lord (azwj)! Increase dignity for me (as)’.




حدثنا محمد بن الحسن قال: حدثنا محمد بن الحسن الصفار، عن العباس ابن معروف، عن علي بن مهزيار، عن الحسين بن عمار، عن نعيم، عن أبى جعفر " ع " قال: أصبح إبراهيم " ع " فرأى في لحيته شيبا شعرة بيضاء، فقال: الحمد لله رب العالمين، الذي بلغني هذا المبلغ، ولم اعص الله طرفة عين.


2. Muhammad Bin Al Hassan narrated to us, from Muhammad Bin Al Hassan Al Saffar, from Al Abbas Ibn Marouf, from Ali Bin Mahziyar, from Al Husayn Bin Amaar, from Naeem, Abu Ja’far (asws) has said: ‘Ibrahim (as) woke upon one morning and he (as) saw something white in his (as) beard, so he (as) said: ‘The Praise is for Allah (azwj) Lord (azwj) of the Worlds Who Made me (as) reach this age and I (as) have not disobeyed Allah (azwj) (even) for the blink of an eye’.




أخبرني علي بن حاتم قال: حدثنا جعفر بن محمد قال: حدثنا يزيد بن هارون، عن عثمان، عن جعفر بن الريان، عن الحسن بن الحسين، عن خالد بن إسماعيل بن أيوب المخزومى، عن جعفر بن محمد " ع ": انه سمع أبا الطفيل يحدث ان عليا " ع " يقول: كان الرجل يموت وقد بلغ الهرم ولم يشب، فكان الرجل يأتي النادي فيه الرجل وبنوه فلا يعرف الاب من الابن، فيقول: أيكم أبوكم، فلما كان زمان إبراهيم فقال: اللهم اجعل لي شيبا أعرف به قال: فشاب وابيض رأسه ولحيته


3. Ali Bin Haatim informed me, from Ja’far Bin Muhammad, from Yazeed Bin Haroun, from Usman, from Ja’far Bin Al Rayaan, from Al Hassan Bin Al Husayn, from Khalid Bin Ismail Bin Ayoub Al Makhzamy, (It has been narrated) from Ja’far (asws) Bin Muhammad (asws), that he heard him (asws) narrating to Abu Al-Tufayl that Ali (asws) was saying: ‘The man used to die after having reached the apex of his life and (his hair) would not be grey. So the man would come to the man and his son but would not recognise the father from the son, so he was saying, ‘Which one of you is the father?’ So when it was the era of Ibrahim (as), so he (asws) said: ‘O Allah (azwj)! Make something for me (as) to be recognised by’. He (asws) said: ‘So (the hair of) his (as) head whitened along with his (as) beard’.