27. The reason due to which Allah (azwj) Mighty and Majestic Took Ibrahim (as) as a friend

Back to book

حدثنا محمد بن موسى بن المتوكل رضى الله عنه قال: حدثنا علي بن الحسين السعد آبادي، عن أحمد بن أبى عبد الله البرقي، عن أبيه عن ابن أبى عمير، عمن ذكره قال: قلت لابي عبد الله " ع " لم اتخذ الله عزوجل ابراهيم خليلا؟ قال: لكثرة سجوده على الارض.


1. Muhammad Bin Musa Bin Al Mutawakkal narrated to us, from Ali Bin Al Husayn Al Sa’ad Abady, from Ahmad Bin Abdu Abdullah Al Barqy, from his father, from Ibn Abu Umeyr, from the one who mentioned it who said, ‘I said to Abu Abdullah (a.s.), ‘Why did Allah (azwj) Mighty and Majestic Take Ibrahim (as) as a friend?’ He (a.s.) said: ‘Due to the abundance of his (as) Prostrations upon the earth’.




حدثنا احمد بن زياد بن جعفر الهمداني رضى الله عنه قال: حدثنا علي ابن ابراهيم بن هاشم، عن أبيه، عن علي بن معبد، عن الحسين بن خالد، عن أبى الحسن الرضا " ع " قال: سمعت أبى عبد الله " ع " يحدث عن أبيه عليه السلام انه قال: اتخذ الله عزوجل إبراهيم خليلا لانه لم يرد أحدا ولم يسأل أحدا غير الله عزوجل.


2. Ahmad Bin Ziyad Bin Ja’far Al Hamdany narrated to us, from Ali Ibn Ibrahim Bin Hashim, from his father, from Ali Bin Ma’abad, from Al Husayn Bin Khalid, Abu Al-Hassan Al-Ridha (a.s.) has said: ‘I (a.s.) heard Abu Abdullah (a.s.) narrate from his (a.s.) father (a.s.) having said: ‘Allah (azwj) Mighty and Majestic Took Ibrahim (as) as a friend because he (as) never wanted anyone (else), and did not ask anyone other than Allah (azwj) Mighty and Majestic’.




حدثنا احمد بن محمد الشيباني رضى الله عنه قال: حدثنا محمد بن احمد الاسدي الكوفى، عن سهل بن زياد الآدمى، عن عبد العظيم بن عبد الله الحسني قال سمعت على بن محمد العسكري " ع " يقول: إنما اتخذ الله عزوجل إبراهيم خليلا، لكثرة صلاته على محمد وأهل بيته صلوات الله عليهم.


3. Ahmad Bin Muhammad Al Shaybani narrated to us, from Muhammad Bin Ahmad Al Asady Al Kufy, from Sahl Bin Ziyad Al Adamy, from Abdul Azeem Bin Abdullah Al Hasany who said, ‘I heard Ali (a.s.) Bin Muhammad Al-Askari (a.s.) saying: ‘But rather, Allah (azwj) Mighty and Majestic Took Ibrahim (as) as a friend, due to the abundance of his (as) sending Salawaat upon Muhammad (saww) and his (saww) Family (a.s.)’.




حدثنا أبو الحسن محمد بن عمرو بن علي البصري قال: حدثنا أبو أحمد محمد بن إبراهيم بن خارج الاصم البستي بها في مسجد طيبة قال: حدثنا أبو الحسن محمد بن عبد الله بن الجنيد قال: حدثنا أبو بكر عمرو بن سعيد قال: حدثنا علي ابن زاهر قال: حدثنا حريز، عن الاعمش، عن عطية العوفي، عن جابر بن عبد الله الانصاري قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله يقول،: ما أتخذ الله إبراهيم خليلا، إلا لاطعامه الطعام، وصلاته بالليل والناس نيام.


4. Abu Al Hassan Muhammad Bin Amro Bin Ali Al Basry narrated to us, from Abu Ahmad Bin Ibrahim Bin Kharaj Al Asam Al Basty in Masjid Tayba, from Abu Al Hassan Muhammad Bin Abdullah Bin Al Juneyd, from Abu Bakr Amro Bin saeed, from Ali Ibn Zahir, from Hareyz, from Al Amsh, from Atiya Al Awfy, from Jabir Bin Abdullah Al Ansary who said, ‘I heard Rasool-Allah (saww) saying: ‘Allah (azwj) did not Take Ibrahim (as) as a friend except for his (as) feeding the food, and Praying at the night whilst the people slept’.




حدثنا أبى رضى الله عنه قال: حدثنا سعد بن عبد الله، عن يعقوب ابن يزيد، عن محمد بن أبى عمير، عن ابان عثمان عن محمد بن مروان عمن رواه عن أبى جعفر عليه السلام قال: لما اتخذ الله إبراهيم خليلا، أتاه ببشارة الحلة ملك الموت في صورة شاب ابيض عليه ثوبان أبيضان يقطر رأسه ماء ودهنا فدخل إبراهيم عليه السلام الدار فاستقبله خارجا من الدار، وكان إبراهيم رجلا غيورا وكان إذ اخرج في حاجة اغلق بابه واخذ مفتاحه، فخرج ذات يوم في حاجة واغلق بابه، ثم رجع ففتح بابه فإذا هو برجل قايم كأحسن ما يكون من الرجال فاخذته الغيرة وقال له: يا عبد الله ما ادخلك داري؟ فقال، ربها أدخلنيها فقال إبراهيم ربها احق بها منى، فمن أنت؟ قال: انا ملك الموت! قال ففزع إبراهيم وقال جئتني لتسلبني روحي؟ فقال: لا، ولكن اتخذ الله عزوجل عبدا خليلا فجئت ببشارته، فقال ابراهيم فمن هذا العبد لعلى أخدمه حتى أموت؟ قال: أنت هو، قال: فدخل على سارة فقال: ان ا لله اتخذني خليلا.


5. My father narrated to us, from Sa’ad Bin Abdullah, from Yaqoub Ibn Yazeed, from Muhammad Bin Abu Umeyr, from Aban Usman, from Muhammad Bin Marwan, from the one who reported it, Abu Ja’far (a.s.) has said: ‘When Allah (azwj) Took Ibrahim (as) as a friend, then Angel of Death came to him (as) with the good news, in the image of a young white man with two white robes upon him, his head dripping water and he (as) was rubbing it. So Ibrahim (as) entered the house, so he met him (as) outside the house. And Ibrahim (as) was a very honourable man, and whenever he (as) went out with regards to a need, locked his (as) door and took its keys with him (as). So, one day he (as) went out regarding a need and locked his (as) door. Then he (as) returned and opened his (as) door, and there was a man standing, as handsome as a man could be. So his (as) honour seized him (as) and he (as) said to him: ‘O servant of Allah (azwj), what made you enter my (as) house?’ So he said: ‘Its Lord Made me to enter it’. So Ibrahim (as) said: ‘He (as) is more rightful of it than I (as) am, so who are you?’ He said: ‘I am the Angel of Death!’ He (a.s.) said: ‘So Ibrahim was alarmed, and said: ‘You have come to me (as) in order to capture my (as) soul?’ So he said: ‘No! But, Allah (azwj) Mighty and Majestic has Taken a servant as a friend, so I have come with its good news’. So Ibrahim (as) said: ‘So who is this servant, so that I (as) can serve him until I (as) die?’ He said: ‘You (as) are him’. He (a.s.) said: ‘So he (as) came up to Sarah (as) and said: ‘Allah (azwj) has Taken me (as) as a friend!’




حدثنا محمد بن الحسن قال: حدثنا محمد بن يحيى العطار قال: حدثنا الحسين بن الحسن بن ابان، عن محمد بن أورمة، عن عبد الله بن محمد، عن داود ابن أبى يزيد، عن عبد الله بن هلال، عن أبى عبد الله عليه السلام قال: لما جاء المرسلون إلى إبراهيم عليه السلام جاءهم بالعجل، فقال كلوا فقالوا لا نأكل حتى تخبرنا ما ثمنه، فقال إذا أكلتم فقولوا بسم الله، وإذا فرغتم فقولوا الحمد لله قال فالتفت جبرئيل إلى أصحابه وكانوا أربعة وجبرئيل ورئيسهم، فقال حق لله ان يتخذ هذا خليلا. قال أبو عبد الله " ع " لما ألقي إبراهيم " ع " في النار تلقاه جبرئيل " ع " في الهواء، وهو يهوي، فقال: يا ابراهيم ألك حاجة؟ فقال: اما اليك فلا.


6. Muhammad Bin Al Hassan narrated to us, from Muhammad Bin Yahya Al Ataar, from Al Husayn Bin Al Hassan Bin Aban, from Muhammad Bin Awramat, from Abdullah Bin Muhammad, from Dawood Ibn Abu Yazeed, from Abdullah Bin Hilal, Abu Abdullah (a.s.) has said: ‘When the Messengers came to Ibrahim (as), he (as) came to them with the calf (a meal). So he (as) said: ‘Eat!’ So they said: ‘We will not eat until you (as) inform us what its price was’. So he (as) said: ‘When you eat it, so you should be saying: ‘In the Name of Allah (azwj)’, and when you are free (from eating it), so you should be saying: ‘The Praise is for Allah (azwj)’. So Imam (a.s.) said: ‘So Jibraeel (as) turned to his (as) companions, and they were four of them and Jibraeel (as) was their chief, so he (as) said: ‘It is right that Allah (azwj) has Taken this one as a friend’. Abu Abdullah (a.s.) said: ‘When Ibrahim (as) was thrown into the fire, Jibraeel (as) met him (as) in the air, and he (as) was tumbling, so he (as) said: ‘O Ibrahim (as), is there a need for you (as)?’ So he (as) said: ‘As for to you (as), so no!’




وبهذا الاسناد، عن محمد بن أورمة، عن الحسن بن علي، عن بعض أصحابنا، عن أبى عبد الله " ع " قال: لما القي إبراهيم " ع " في النار أوحى الله عز وجل إليها وعزتي وجلالي لئن آذيتيه لا عذبنك، وقال: لما قال الله عزوجل: يا ناركونى بردا وسلاما على إبراهيم) ما انتفع احد بها ثلاثة أيام وما سخنت ماءهم


7. And by this chain, from Muhammad Bin Awrama, from Al Hassan Bin Ali, from one of our companions, Abu Abdullah (a.s.) has said: ‘When Ibrahim (as) was thrown into the fire, Allah (azwj) Mighty and Majestic Revealed it: “By My (azwj) Might and My (azwj) Majesty! If you were to harm Ibrahim (as) in the least, I (azwj) will Punish you!’ And he (a.s.) said: ‘When Allah (azwj) Mighty and Majestic Said [21:69] We said: O fire! Be cool and a safety to Ibrahim, no one was able to benefit from it for three days, and could not heat their water (by it)’.




حدثنا على بن احمد رحمة الله قال: حدثنا محمد بن هارون الصوفي، عن أبى بكر عبد الله بن موسى قال حدثنا محمد بن الحسين الخشاب قال حدثنا محمد بن محصن، عن يونس بن ظبيان، عن أبى عبد الله " ع " قال: قال أمير المؤمنين " ع " لما أراد الله عزوجل قبض روح ابراهيم " ع " هبط إليه ملك الموت فقال: السلام عليك يا إبراهيم: فقال وعليك السلام يا ملك الموت، أداع أم ناع؟ قال بل ناع يا إبراهيم فاجب، فقال إبراهيم هل رأيت خليلا يميت خليله؟ قال فرجع ملك الموت، حتى وقف بين يدى الله جل جلاله فقال: إلهى قد سمعت ما قال خليلك إبراهيم، فقال الله عزوجل: يا ملك الموت اذهب إليه فقل له هل رأيت حبيبا يكره لقاء حبيبه: ان الحبيب يحب لقاء حبيبه.


8. Ali Bin Ahmad narrated to us, from Muhammad Bin Haroun Al Sowfy, from Abu Bakr Abdullah Bin Musa, from Muhammad Bin Al Husayn Al Khashaab, from Muhammad Bin Mohsin, from Yunus Bin Zibyan, Abu Abdullah (a.s.) has narrated that Amir Al-Momineen (a.s.) said: ‘When Allah (azwj) Intended to Capture the soul of Ibrahim (as), Made the Angel of Death to descend unto him (as). So he said: ‘Peace be upon you (as), O Ibrahim (as)! So he (as) said: ‘Peace be upon you, O Angel of Death! Have you brought (some) news, or news of death?’ He said: ‘But, news of death, therefore answer to it’. So Ibrahim (as) said: ‘Have you ever seen a friend kill his friend?’ He (a.s.) said: ‘So the Angel of Death returned until he paused in front of Allah (azwj), Mighty is His (azwj) Majesty, so he said: ‘My God! You (azwj) have Heard what Your (azwj) friend Ibrahim (as) said’. So Allah (azwj) Mighty and Majestic Said: “O Angel of Death! Go to him (as), and say to him: ‘Have you (as) ever seen a beloved disliking meeting his beloved? Surely, the beloved loves to meet his beloved”.