166. The reason due to which it is abhorrent to utilise the water which the sun has warmed up

Back to book

ابى رحمه الله قال: حدثنا سعد بن عبد الله قال: حدثنا محمد بن عيسى عن درست عن ابراهيم بن عبد الحميد عن ابى الحسن عليه السلام قال: دخل رسول الله صلى الله عليه وآله على عائشة وقد وضعت قمقمتها في الشمس فقال: يا حميراء ماهذا؟ قالت اغسل رأسي وجسدى قال لاتعود فانه يورث البرص.


1. My father said, ‘Sa’ad Bin Abdullah narrated to us, from Muhammad Bin Isa, from Darast, from Ibrahim Bin Abdul Hameed, Abu Al-Hassan (a.s.) has said: ‘Rasool-Allah (saww) came over to Ayesha and she had placed it to be warmed up in the sun. So he (saww) said: ‘O Humeyra! What is this?’ She said, ‘I washed my head and my body’. He (saww) said: ‘Do not repeat it, for it inherits the vitiligo’.




حدثنا محمد بن الحسن بن احمد بن الوليد رضى الله عنه قال: حدثنا محمد بن الحسن الصفار عن ابراهيم بن هاشم عن النوفلي عن السكوني عن جعفر ابن محمد عن ابيه عن آبائه عليهم السلام قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله الماء الذي تسخنه الشمس لا تتوضؤا به ولا تغسلوا به ولا تعجنوا به فانه يورث البرص.


2. Muhammad Bin Al Hassan Bin Ahmad Bin Al-Waleed narrated to us, from Muhammad Bin Al Hassan Al-Saffar, from Ibrahim Bin Hashim, from Al-Nowfaly, from Al Sakuny, (It has been narrated) from Ja’far (a.s.) Ibn Muhammad (a.s.), from his (a.s.) father (a.s.), from his (a.s.) forefathers (a.s.) having said: ‘Rasool-Allah (saww) said: ‘The water which has been warmed up by the sun, do not perform ablution with it, neither bathe with it, nor knead (dough) with it, for it inherits the vitiligo’.