126. The reason due to which Rasool-Allah (saww) said: ‘The one who give me (saww) the good news of the going out of ‘Azaar’, for him would be the Paradise’.

Back to book

حدثنا محمد بن احمد السنانى واحمد بن الحسن القطان والحسين بن إبراهيم بن احمد بن هشام المؤدب وعلي بن عبد الله الوراق وعلي بن احمد بن محمد الدقاق رضى الله عنهم قالوا: حدثنا أبو العباس احمد بن يحيى بن زكريا القطان قال حدثنا بكر بن عبد الله بن حبيب، عن تميم بن بهلول، عن ابيه، عن ابى الحسن العبدي، عن سليمان بن مهران، عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال: كان النبي، صلى الله عليه وآله ذات يوم في مسجد (قبا) وعنده نفر من أصحابه فقال اول من يدخل عليكم الساعة رجل من أهل الجنة فلما سمعوا ذلك قام نفر منهم فخرجوا وكل واحد منهم يحب ان يعود ليكون هو أول داخل فيستوجب الجنة فعلم النبي صلى الله عليه وآله ذلك منهم فقال لمن بقى عنده من أصحابه سيدخل عليكم جماعة يستبقون فمن بشرني بخروج آذار فله الجنة، فعاد القوم ودخلوا ومعهم أبو ذر رحمه الله فقال لهم في أي شهر نحن من الشهور الرومية فقال أبو ذر قد خرج آذار يارسول الله، فقال صلى الله عليه وآله قد علمت ذلك يا ابا ذر ولكن احببت ان يعلم قومي إنك رجل من اهل الجنة وكيف لا تكون كذلك وأنت المطرود من حرمى بعدي لمحبتك لاهل بيتي فتعيش وحدك وتموت وحدك ويسعد بك قوم يتولون تجهيزك ودفنك أولئك رفقائي في الجنة الخلد التي وعد المتقون.


1. Muhammad Bin Ahmad Al Sinany and Ahmad Bin Al Hassan Al Qatan and Al Husayn Bin Ibrahim Bin Ahmad Bin Hisham Al Mowdab and Ali Bin Abdullah Al Waraq, and Ali Bin Ahmad Bin Muhammad Al Daqaq, from Abu Al Abbas Ahmad Bin Yahya Bin Zakariyya Al Qatan, from Bakr Bin Abdullah Bin Habeeb, from Tameem Bin Bahloul, from his father, from Abu Al Hassan Al Abady, from Suleyman Bin Mahran, from Saeed Bin Jubeyr, (It has been narrated) from Ibn Abbas who said, ‘One day the Prophet (saww) was in Masjid Quba, and in his (saww) presence were a number of his (saww) companions, so he (saww) said: ‘The first one to enter here (where) you all are this time would be a man from the inhabitants of the Paradise’. So when they heard that, a number of them got up and went out, and each one from them loved that he would return in order for himself to become the first one to enter, therefore obligating the Paradise for himself. So the Prophet (saww) came to know that from them, so he (saww) said to the remaining ones of his (saww) companions: ‘There would be entering upon you, a group, in anticipation, so the one who give me the good news of the going out of Azaar, so for him would be the Paradise’. So the people returned and entered, and with them was Abu Zarr (as). So he (saww) said: ‘In which month are we, from the Roman months?’ So Abu Zarr (as) said: ‘Azaar had gone, O Rasool-Allah (saww)!’ So he (saww) said: ‘I (saww) knew that, O Abu Zarr (as), but I (saww) loved it that my (saww) people know that you (as) are a man from the inhabitants of the Paradise. And how can it not be like that and you (as) would be expelled from my (saww) campuses after me (saww) due to your (as) love for the People (asws) of my (saww) Household. So you (as) would end up living alone, and die alone, and a people would be happy to befriend you (as), and Shroud you (as), and bury you (as). They would be your (as) friends in the eternal Paradise which the pious have been Promised for’.