113. The reason due to which Amir Al-Momineen (asws) used to wear four rings

Back to book

حدثنا أبو سعيد محمد بن الفضل بن محمد بن اسحاق المذكر المعروف بابى سعيد المعلم النيسابوري بنيسابور قال: اخبرنا أبو جعفر محمد بن احمد بن سعيد قال: حدثنا أبو عبد الله محمد بن مسلم بن زرارة الرازي قال: حدثنا محمد بن يوسف الفريابى قال: حدثنا سفيان الثوري، عن اسماعيل السندي، عن عبد خير قال: كان لعلى بن ابى طالب أربعة خواتيم يتختم بها ياقوت لنبله، وفيروزج لنصره والحديد الصيني لقوته، وعقيق لحرزه. وكان نقش الياقوت: لا إله إلا الله الملك الحق المبين، ونقش الفيروزج: الله الملك الحق المبين، ونقش الحديد الصيني: العزة لله جميعا، ونقش العقيق ثلاثة أسطر: ما شاء الله لاقوة إلا بالله استغفر الله.


1. Abu Saeed Muhammad Bin Al Fazal Bin Muhammad Bin Is’haq Al Mazkar well known as Abu Saeed Al Ma’lam Al Neysabouri narrated to us at Neysabour, from Abu Ja’far Muhammad Bin Ahmad Bin Saeed, from Abu Abdullah Muhammad Bin Muslim Bin Zarara Al Razy, from Muhammad Bin Yusuf Al Faryabi, from Sufyan Al Sowry, from Ismail Al Sindy, from Abd Khayr who said, ‘Ali (asws) had four rings which he (asws) used to wear – Sapphire for his (asws) nobility, and Turquoise for his (asws) victory, and the Chinese Iron for his (asws) strength, and Garnet for his (asws) protection. And it was engraved upon the Sapphire: ‘There is no god except for Allah (azwj), the King, the Evident Truth’; and it was engraved upon the Turquoise: ‘Allah (azwj), the King, the Evident Truth’; and it was engraved upon the Chinese Iron: ‘All Honour is for Allah (azwj)’; and three lines were engraved upon the Garnet: ‘Whatever Allah (azwj) so Desires, There is no Strength except by Allah (azwj), I seek Forgiveness of Allah (azwj)’.